Der Hügel (Tsuka) von Hiratsuka

Das Steindenkmal von Hiratsuka steht in der Hiratsuka Hügel Grünanlage, die sich unweit der ehemaligen Tokaido Straße befindet. Eine Theorie behauptet, dass dieser Ort der Ursprung des Namens Hiratsuka ist. Der Legende nach starb eine Prinzessin namens Taira-no-Masako und ihr Sarg wurde unter die Erde gebracht. Die Menschen bauten einen Grabhügel darauf, aber irgendwie blieb die Oberfläche des Hügels flach. Die Einheimischen waren erstaunt und begannen, es "Hira (flach) tsuka (Hügel)" zu nennen, was später der Name des gesamten Gebietes wurde.