Accéder au contenu principal
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
Tourisme et médias
Actualités

Se déplacer dans les alentours

Se déplacer dans les alentours

Grâce à la diversité de ses destinations, de l'architecture ancienne de Kamakura jusqu'aux rues animées de Yokohama, Kanagawa est depuis longtemps un incontournable des itinéraires pour de nombreuses personnes. Située juste au sud de Tokyo, c’est une excursion parfaite d’une journée, qui est facilement accessible en transports en commun. Suivez notre guide ci-dessous, et commencez à planifier votre prochain voyage à Kanagawa ! Veuillez noter que les informations ci-dessous datent de septembre 2022.

Accès jusqu'à Kanagawa

Vous pouvez vous rendre à Kanagawa par plusieurs trains et bus qui partent du centre de Tokyo. Vous trouverez ci-dessous les moyens les plus courants pour rejoindre les principaux points touristiques de Kanagawa.

Yokohama

Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon et est réputée pour sa culture japonaise-chinoise-occidentale. Sa collection de musées, ses gratte-ciel et ses vues sur l'eau en font une destination très prisée. Par rapport aux autres sites de Kanagawa, Yokohama est la ville la plus proche du centre de Tokyo et se trouve à 20 ou 40 minutes en train, selon la ligne que vous empruntez. 

Gare de départ Gare d’arrivée Ligne Durée A noter !
Tokyo Yokohama Ligne JR Tokaido  25 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Tokyo Yokohama Ligne JR Ueno-Tokyo 30 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Tokyo Yokohama Ligne JR Yokosuka 30 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Tokyo Yokohama Ligne JR Keihin-Tohoku  40 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Tokyo Shin-Yokohama JR Tokaido Shinkansen 17 mins Depuis Shin-Yokohama, prenez le métro jusqu'à la station Yokohama (10 minutes).
Shibuya Yokohama Ligne Tokyu Toyoko  25-30 mins Montez à bord d'un train express ou semi-express afin de réduire votre temps de trajet.
Shinjuku Yokohama Ligne JR Shonan Shinjuku  36 mins Le train s'arrête également à Shibuya.

Kamakura

Célèbre pour ses sanctuaires, ses temples et ses fleurs saisonnières, Kamakura offre une multitude de possibilités d'explorations culturelles. En général, vous pouvez rejoindre Kamakura en une heure depuis le centre de Tokyo et en 30 minutes depuis la gare de Yokohama.

Gare de départ Gare d’arrivée Ligne Durée A noter !
Tokyo Kamakura Ligne JR Yokosuka 1 hr Le train s'arrête également à Shinagawa.
Shinjuku Kamakura Ligne JR Shonan Shinjuku 1 hr 5 mins Seuls les trains rapides à destination de Zushi assurent une liaison directe avec Kamakura. Si vous prenez un train local, vous devrez prendre une correspondance à la gare d'Ofuna pour rejoindre Kamakura. Les trains partent également des gares d'Ikebukuro et de Shibuya.
Yokohama Kamakura Ligne JR Yokosuka 25 mins
Yokohama Kamakura Ligne JR Shonan Shinjuku 25 mins Seuls les trains rapides à destination de Zushi assurent une liaison directe avec Kamakura. Si vous prenez un train local, vous devrez prendre une correspondance à la gare d'Ofuna pour atteindre Kamakura.
Shinjuku Fujisawa Ligne Odakyu  1 hr Depuis la gare de Fujisawa, prenez la ligne Enoden jusqu'à la gare de Kamakura (30 minutes).

Hakone

Hakone est célèbre pour ses sources chaudes, sa beauté naturelle et ses vues sur le Mont Fuji, ce qui en fait une escapade relaxante pour les Tokyoïtes et les visiteurs internationaux. Hakone est la plus éloignée du centre de Tokyo, et il faut généralement compter environ une heure et demie de train. Depuis Yokohama, vous pouvez rejoindre Odawara en une heure environ. Veuillez noter qu'à partir de la gare d'Odawara, vous devrez prendre des trains ou des bus locaux pour rejoindre la région de Hakone.

Gare de départ Gare d’arrivée Ligne Durée Veuillez noter !
Shinjuku Hakone-Yumoto Romance Car 1 hr 40 mins Embarquez dans un train express limité afin de réduire votre temps de trajet.
Tokyo Odawara JR Tokaido Shinkansen 35 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Tokyo Odawara Ligne principale JR Tokaido  70-90 mins Le train s'arrête également à Shinagawa.
Ikebukuro Odawara Ligne JR Shonan Shinjuku  90 mins Le train s'arrête également à Shinjuku et Shibuya.
Shin-Yokohama Odawara JR Tokaido Shinkansen 15 mins La gare de Shin-Yokohama est à environ 10-15 minutes en train de la gare de Yokohama.
Yokohama Odawara Ligne JR Shonan Shinjuku  55 mins

Hormis les trains mentionnés ci-dessus, vous pouvez également vous rendre à Hakone avec l'Odakyu Hakone Highway Bus. Ce bus part de la gare de Shinjuku et rejoint la région du lac Ashi à Hakone. Le trajet dure environ 2,5 heures et coûte 2 040 yens.

Se déplacer dans les zones clés de Kanagawa

Kanagawa est bien desservi par un réseau de bus et de trains, ainsi que par des méthodes moins traditionnelles, comme les téléphériques et les bateaux, ce qui en fait un lieu facile à explorer. Vous trouverez ci-dessous une liste complète des différentes options de transports au sein de la préfecture.

Kamakura

En raison de sa petite taille, Kamakura n'est desservie que par deux lignes ferrovières: JR East et Enoden (Enoshima Electric Railway). L'Enoden suit la côte de Kamakura jusqu'à la gare de Fujisawa et est devenu un train populaire grâce à son aspect rétro. Vous pouvez également explorer cette charmante ville à pied, à vélo, en bus local ou en taxi.

Yokohama

Depuis la gare de Yokohama, vous pourrez facilement rejoindre les sites les plus populaires de la ville en faisant une promenade pittoresque au bord de l'eau. Le centre-ville de Yokohama est également bien desservi par un vaste réseau de bus municipaux, ce qui facilite les déplacements entre les différentes destinations touristiques. Les tickets de bus à l'unité coûtent 220 yens (110 yens pour les enfants), et les tickets à la journée coûtent 600 yens (300 yens pour les enfants).

  • Bus Akaikutsu Loop: caractérisé par son style rétro et sa couleur rouge, ce bus part de la gare Sakuragicho et s'arrête à de nombreux sites touristiques, dont Chinatown et le parc Yamashita. Il circule toutes les 30 minutes en semaine et toutes les 15 minutes le week-end.
  • Bus Bayside Blue :relie la gare de Yokohama à la jetée de Yamashita toutes les 30 minutes et s'arrête à un certain nombre de destinations populaires, comme le musée des nouilles et l'entrepôt de briques rouges. 
  • Bus Burari-Sankeien : relie la gare de Yokohama à Sankeien et part toutes les 35 minutes. Veuillez noter qu'il ne circule que les week-ends et les jours fériés.
  • Bus Burari-Nogeyama-Dobutsuen : relie la gare de Yokohama au zoo de Nogeyama et part toutes les 20 minutes. 
  • Ligne de quai: relie la gare de Sakuragicho à Yokohama Hammerhead.

En dehors de ses bus, vous pouvez également explorer Yokohama avec le métro municipal, qui part toutes les 30 minutes et se déplace entre Yokohama et la gare d'Isezaki-chojamachi.

Hakone

Si Hakone est plus éloignée de Kamakura et de Yokohama, elle est néanmoins bien desservie par les trains et les bus. Grâce à la beauté naturelle de la région, de nombreuses options de voyage brouillent la frontière entre le transport et le tourisme. Le chemin de fer Hakone Tozan, par exemple, est l'un des rares chemins de fer de montagne du Japon et permet aux passagers de découvrir des paysages luxuriants tout au long de l'année !

Le bus Hakone Tozan est une autre option pratique qui relie des destinations populaires, telles que la forêt de verre de Hakone et le Gotemba Premium Outlets.

Plus qu'un simple moyen de transport !

Si les bus, trains et métros mentionnés plus haut sont d'excellents moyens de se déplacer à Kanagawa, vous pouvez également explorer la région en combinant visites et voyages.

À Yokohama, évitez les rues de la ville et voyagez sur l'eau à bord du Sea Bass ! Ce bateau-bus part toutes les 15 minutes du quartier de la baie de Yokohama, situé près de la sortie Est de la gare de Yokohama, et s'arrête à de nombreuses destinations touristiques. En naviguant sur l'eau, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la ligne d'horizon du front de mer de Yokohama. Le prix des billets varie entre 500 et 1 000 yens selon la destination. Pour admirer le paysage urbain d'en haut, vous pouvez monter à bord du Yokohama Air Cabin, un téléphérique qui relie la station Sakuragicho au parc Unga. Le billet aller simple coûte 1 000 yens (500 yens pour les enfants).

Le paysage naturel diversifié de Hakone, fait de montagnes et d'eau, offre également de nombreux moyens de transport uniques. L'une des options les plus populaires est le téléphérique de Hakone, qui circule entre les gares de Togendai et de Sounzan, et offre des panoramas époustouflants de la vallée en contrebas et même du Mont Fuji par temps clair. Après avoir touché le ciel, explorez les eaux de Hakone à bord du Hakone Sightseeing Cruise. Ces bateaux, conçus pour ressembler à des bateaux pirates, voyagent entre Togendai-ko, Hakone-machi-ko et Moto-Hakone-ko, et offrent des vues rapprochées des eaux scintillantes du lac Ashi. 

Le pousse-pousse est un autre moyen amusant de se déplacer à travers Kanagawa, notamment à Kamakura et Yokohama. Ces véhicules traditionnels, tirés par des hommes, sont un moyen amusant d'explorer n'importe quelle région et sont tirés par des guides sympathiques qui partagent des informations touristiques et anecdotes. 

Pass de transport à prix réduits

Découvrez une gamme de cartes d'abonnement à prix réduits qui proposent non seulement de bonnes affaires en matière de transport, mais peuvent également inclure des avantages et des réductions dans les établissements et magasins touristiques partenaires. Bon voyage !

Découvrez les abonnements de voyage à prix réduits de Kanagawa

Partager

Actualités associées

Début des inscriptions au « Yokohama Marathon 2024 » image

Début des inscriptions au « Yokohama Marathon 2024 »

Actualités
Activités de plein air à Kanagawa image

Activités de plein air à Kanagawa

Actualités
À propos du port du masque image

À propos du port du masque

Actualités
Les Onsens/Ryokans de Kanagawa image

Les Onsens/Ryokans de Kanagawa

Actualités