Cette année, les plages de Kanagawa ne seront pas ouvertes à la baignade. Il est donc recommandé de ne pas aller dans l'eau.

Du fait du COVID-19 (également connu sous le nom de coronavirus), toutes les plages de la préfecture seront fermées. Les mesures de sécurité habituelles ne seront pas mises en place. Pour la sécurité de tous, nous vous demandons donc de ne pas vous baigner.

De plus, nous vous demandons de ne pas emporter de l'alcool, de ne pas fumer, de ne pas faire de barbecue, de ne pas allumer de feux d'artifice. Il est également recommandé de ne pas montrer des tatouages si vous en avez. Enfin, il est interdit de vendre de l''alcool, de l'eau potable ou d'autres produits.

More info：http://www.pref.kanagawa.jp/docs/jy2/zuiziteikyo/p6517.html