ดื่มด่ำไปกับเสน่ห์แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น รื่นรมย์กับธรรมชาติ อาหารโฮมเมด และบ่อน้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ในฮาดาโนะ! เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณตอนกลางของจังหวัดคานากาวะ ครอบคลุมบริเวณส่วนหนึ่งของเขตอุทยานแห่งชาติทันซาวะ-โอยามะ และมีเส้นทางเดินป่าที่สวยงาม มีน้ำพุร้อนจากธรรมชาติ การทำเกษตรกรรมในท้องถิ่น และสามารถมองเห็นทิวทัศน์ตระการตาของภูเขาไฟฟูจิ หากคุณสนใจที่จะสำรวจวิถีชีวิตอย่างเรียบง่ายและช้าลงของญี่ปุ่น ฮาดาโนะ คือ สถานที่ที่คุณมองหา!

จากสถานีชินจูกุในโตเกียว สถานีฮาดาโนะใช้เวลานั่งรถไฟสายโอดะคิว หรือโรแมนซ์คาร์เพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น

ด้วยการนำเสนอการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม และกลิ่นอายของท้องถิ่น ฮาดาโนะจึงเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการท่องเที่ยวแบบยั่งยืน กล่าวโดยสรุปการท่องเที่ยวแบบยั่งยืน หมายถึง วิธีที่ผู้คนสามารถท่องเที่ยวได้อย่างรื่นรมย์ในปัจจุบัน และยังคงอนุรักษ์สถานที่ท่องเที่ยวนั้นๆ ให้คงอยู่สืบไปในอนาคต สำหรับการเดินทางที่เติมเต็มไปด้วยความสุขและความยั่งยืนนี้ คุณสามารถลองดูแผนการเดินทางฮาดาโนะหนึ่งวันของเราได้ที่ด้านล่าง

สรุปแผนการเดินทาง

• เยี่ยมชมเรียวคุซุย-อัน ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้แห่งชาติ และเรียนรู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมบ้านไร่ตั้งแต่ต้นยุคโชวะ (1926-1989)
• เพลิดเพลินกับการทำโซบะทำมือ และสนับสนุนเกษตรกรในท้องถิ่นที่สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะ
• ผ่อนคลายที่สึรุมากิ ออนเซ็น โมโทะยุ จินยะ บ่อน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี

เดินทางไปยังจุดแรก (สถานีฮาดาโนะ → เรียวคุซุย-อัน)

• รถยนต์: 16-18 นาที
• รถบัส: 20 นาที

เรียวคุซุย-อัน

เริ่มต้นการเดินทางที่ยั่งยืนของคุณด้วยการเรียนรู้วัฒนธรรมที่เรียวคุซุย-อัน บ้านพักส่วนตัวที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 บ้านไร่เก่าแก่หลังนี้ถูกย้ายไปที่มิโนเกะ ฮาดาโนะ และได้รับการบูรณะในปี 1991 และต่อมาในปี 2020 ได้รับการคัดเลือกให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้แห่งชาติ เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับการเพาะปลูกยาสูบ

โครงสร้างที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดียิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมบ้านไร่ตั้งแต่ต้นยุคโชวะ และเป็นตัวอย่างที่สำคัญของการออกแบบโดยทั่วไปสำหรับที่พักอาศัยของชาวไร่ยาสูบ ภายในบ้านจัดแสดงเครื่องมือทางการเกษตร และสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันจำนวนมาก เพื่อให้ผู้มาเยี่ยมชมได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตการทำเกษตรกรรมในช่วงเวลานั้น ด้านหน้าอาคารรายล้อมไปด้วยต้นไม้ที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังได้ย้อนเวลาไปสู่อดีต นอกจากนี้สถานที่แห่งนี้ยังมีการจัดแสดงไฟยามพลบค่ำในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนอีกด้วย

เมื่อพิจารณาสถานที่ตั้งแล้ว เรียวคุซุย-อันอยู่ห่างจากเส้นทางยะบิทสึ พาส โดยใช้เวลานั่งรถบัสประมาณ 40 นาที หรือใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 20 นาที ถนนบนภูเขาแห่งนี้เป็นประตูสู่ภูเขาทันซาวะ และเป็นที่นิยมในหมู่นักปั่นจักรยานและนักเดินป่า หากคุณอยากสัมผัสการผจญภัยที่มากยิ่งขึ้น ทำไมไม่ลองมาสำรวจวัฒนธรรมพร้อมกับการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่นี่ดูล่ะ?

รายละเอียด:

• เว็บไซต์:https://www.kankou-hadano.org/pointinformation/pointinformationguide/point_ryokusuian.html
• ที่อยู่: 269 มิโนะเกะ, เมืองฮาดาโนะ, จังหวัดคานากาวะ 257-0021 (Google Map)
• เวลาทำการ:
  • เดือนเมษายนถึงตุลาคม: 10.00-17.00 น.
  • เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม: 10.00-16.00 น.
• ปิด: ทุกวันจันทร์, วันที่ 29 ธันวาคม - วันที่ 3 มกราคม
• ราคา: ค่าเข้าฟรี

เรียวคุซุยอัน

ฮาดาโนะ

เดินทางไปยังจุดต่อไป (เรียวคุซุย-อัน → สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะ):

• รถยนต์: 5 นาที
• รถบัส: 25-30 นาที

สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะ และชิโนะโนะเมะ (ร้านโซบะ)

จากนั้นไปสำรวจวิถีชีวิตท้องถิ่นที่สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะ สวนสาธารณะแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 เพื่อฟื้นฟูเกษตรกรรมในท้องถิ่น และเป็นพื้นที่ส่วนกลางสำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน พื้นที่อันทรงเสน่ห์แห่งนี้รายล้อมไปด้วยทุ่งนา พื้นที่เพาะปลูก และภูเขาที่อยู่ห่างไกลจากฮาดาโนะ ทำให้เกิดภูมิทัศน์ที่สะท้อนถึงวิถีเกษตรกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ เนื่องจากมีบริเวณทุ่งหญ้าที่กว้างกวาง มีที่นั่งกลางแจ้งและแหล่งน้ำ สวนแห่งนี้จึงเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมสำหรับผู้คนทุกวัยในการสัมผัสกับธรรมชาติ

สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากเส้นโซบะสดทำมือ (เส้นบัควีท) คุณสามารถร่วมสร้างประสบการณ์การทำโซบะ และซื้อสินค้าจากร้านขายผัก และผลผลิตทางการเกษตรอื่นๆ จากเกษตรกรได้โดยตรง

ร้านโซบะชิโนะโนะเมะ เสิร์ฟโซบะแสนอร่อยที่ผลิตโดยกังหันน้ำในพื้นที่ เราขอแนะนำให้คุณลองเทมปุระผัก และโซบะคอมโบของทางร้าน ด้วยรสชาติที่เรียบง่าย แต่ยังคงความเข้มข้น และเนื้อสัมผัสที่ตัดกัน คือ สิ่งที่เข้ากันได้อย่างลงตัว

อีกทางเลือกหนึ่งที่น่าสนใจ คือ คุณสามารถเข้าร่วมเวิร์คช็อปทำโซบะของร้านอาหารได้เช่นดียวกัน โดยระหว่างการทำเส้นสด ผู้ฝึกสอนจะช่วยคุณในการร่อนแป้งบัควีท นวดแป้ง รีด และหั่น ในขั้นตอนสุดท้ายทางร้านอาหารจะต้มเส้นโซบะที่คุณทำเอง เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับผลงานของคุณ กรุณาโทรมาที่เบอร์ 0463-84-1282 เพื่อทำการจอง

สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะสนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่นและชุมชน รวมถึงร่วมสร้างความยั่งยืนทางวัฒนธรรม โดยการอนุรักษ์และแบ่งปันกระบวนการทำเส้นโซบะ

รายละเอียด:

• เว็บไซต์: https://www.city.hadano.kanagawa.jp/www/contents/1001000001214/index.html
• ที่อยู่: 999 ฮิกาชิทาวาระ, เมืองฮาดาโนะ, จังหวัดคานากาวะ 257-0028 (Google Map)
• เวลาทำการ (ร้านโซบะ):
  • วันธรรมดา: 11.00–14.00 น.
  • วันหยุดสุดสัปดาห์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 11.00–14.30 น.
• ปิด: ทุกวันจันทร์, วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่
• ราคา: 5,000 เยน ต่อ 4 ท่าน (ประสบการณ์การทำโซบะ)

สวนทะฮะระ-ฟุรุสะโตะ: ร้านโซบะชิโนะโนะเมะ

ฮาดาโนะ

เดินทางไปยังจุดต่อไป (สวนทาฮาระ ฟุรุซาโทะ → สึรุมากิ ออนเซ็น โมโทะยุ จินยะ):

• รถยนต์: 20 นาที
• รถบัส/รถไฟ: 35-40 นาที

สึรุมากิ ออนเซ็น โมโทะยุ จินยะ

ปิดท้ายวันที่เปี่ยมไปด้วยความสุขด้วยการแช่น้ำร้อนที่สึรุมากิ ออนเซ็น โมโทะยุ จินยะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า จินยะ) เรียวกังหรือโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมแห่งนี้ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติที่มาจากแหล่งบาดาลใต้ภูเขาทันซาวะ และมีสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนที่นี่มีชื่อเสียงในด้านแคลเซียมที่มีความหนาแน่นสูง และว่ากันว่าเป็นแร่ธาตุที่ช่วยช่วยบำรุงผิวพรรณ และช่วยบรรเทาอาการเจ็บป่วยทางร่างกายต่างๆ

จินยะมีทั้งอ่างอาบน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้งที่เปิดให้บริการระหว่างวัน หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้เลือกแช่อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่คุณสามารถผ่อนคลายในน้ำบำบัดที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติ ที่จินยะยินดีต้อนรับแขกที่วอร์คอินเข้ามา แต่อย่างไรก็ตามหากคุณสนใจห้องอาบน้ำส่วนตัว เราขอแนะนำให้คุณควรจองมาล่วงหน้า

นอกเหนือจากการให้บริการบ่อน้ำพุร้อนแล้ว ที่จินยะยังมีบริการไคเซกิชั้นเลิศ ซึ่งเป็นอาหารญี่ปุ่นหลายคอร์สแบบดั้งเดิมอีกด้วย ที่จินยะให้ความสำคัญกับการใช้วัตถุดิบที่มาจากท้องถิ่น และผลผลิตตามฤดูกาลในเมนูอาหารต่างๆ และยังใช้น้ำแร่ในฮาดาโนะในกระบวนการปรุงอาหารอีกด้วย เพลิดเพลินไปกับรสชาติอันหรูหราในห้องพักแบบดั้งเดิมแต่ยังมีกลิ่นอายความทันสมัย ในขณะเดียวกันก็สามารถรื่นรมย์บรรยากาศสวนด้านนอกไปพร้อมกันได้

ในแง่ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนนั้น การเข้าพักที่จินยะก็เป็นส่วนหนึ่งที่คุณจะได้สนับสนุนทั้งธุรกิจที่มีอายุมากกว่า 100 ปี และวัฒนธรรมออนเซ็นของญี่ปุ่นได้เช่นเดียวกัน

รายละเอียด:

• เว็บไซต์: https://www.jinya-inn.com/index.php/topic/home_en
• ที่อยู่: 2-8-24 สึรุมากิ-คิตะ, เมืองฮาดาโนะ, จังหวัดคานากาวะ 257-0001 (Google Map)
• เวลาเปิดทำการออนเซ็น (สำหรับผู้ที่ไม่ได้เข้าพัก):
  • 11.30–22.00 น. (เช็คอินสุดท้าย: 20.00 น. (19.00 น. ทุกวันจันทร์)
  • สำหรับอะคาชิ และอ่างอาโออิ: 11.30–21.00 น.
  • บ่อกลางแจ้งส่วนตัว: 11.00–15.00 น. (เช็คอินสุดท้าย: 14.00 น.)
• ราคา: ขึ้นอยู่กับแผนอาหาร/การแช่แต่ละประเภท (day plan details)

ซึตรุมะกิ ออนเซ็น (น้ำพุร้อน) โมะโตะยุ จินยะ

ฮาดาโนะ

ฮาดาโนะ: การพักผ่อนทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ

เนื่องจากฮาดาโนะอยู่ใกล้กับโตเกียว เพียงประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานีชินจุกุ ฮาดาโนะจึงเป็นทริปหนึ่งวันที่สมบูรณ์แบบที่คุณสามารถหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองได้ ที่นี่คุณสามารถเปิดรับการเรียนรู้ทางวัฒนธรรม สำรวจธรรมชาติ และสนับสนุนธุรกิจและประเพณีในท้องถิ่นได้ในเวลาเดียวกัน เพื่อสร้างแผนการเดินทางที่รวบรวมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ด้วยการจัดลำดับความสำคัญของการเดินทางอย่างมีความรับผิดชอบ ช่วยให้คุณแน่ใจได้ว่านักท่องเที่ยวที่จะมาเยือนที่นี่ในอนาคตจะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ทั้งหมดของฮาดาโนะเช่นเดียวกับคุณ!