旅程
神奈川县秦野市永续发展的一天
在秦野沉浸在日本的传统魅力、宜人的自然风光、手工美食和滋养温泉之中！这座城市大致位于神奈川县中部，包含丹泽大山国定公园的一部分，拥有风景优美的远足小径、天然温泉、当地农业和富士山的壮丽景色。如果您有兴趣探索日本慢节奏的生活，秦野就是您的最佳选择！
从东京新宿站出发，搭乘小田急线或浪漫特快列车仅需约一小时即可到达秦野站。
由于其生态旅游、保护文化和当地氛围，秦野是一个实践永续旅游的绝佳地点。简而言之，可永续旅游指的是人们如何在今天旅行，以维护和增强未来旅游目的地的活力。想要获得一次充实且永续的旅行，请查看以下我们的秦野一日游行程。
行程概要
- 参观国家有形文化财产绿水庵，了解昭和初期（1926-1989）的农舍建筑
- 在田原故乡公园享用手工荞麦面并支持当地农民
- 在 100 多年历史的鹤卷温泉 元汤 阵屋 放松身心
前往第一个景点（秦野站 → 绿水庵）
- 汽车：16-18分钟
- 巴士：20分钟
绿水庵
在绿水庵这座建于 1930 年代的私人住宅中学习文化，开启您的永续发展之旅。 这座老农舍在1991年被迁至秦野市的美浓毛地区并进行了修復，后来在2020年因其与烟草栽培的关联而被指定为国家有形文化财。
保存下来的结构巧妙地展示了昭和初期的农舍建筑，是烟农住宅典型设计的典范。屋内陈列着各种农具和生活用品，让游客可以更了解当时的农耕生活。质朴的外观，加上周围的树木，一定会激发您对过去的好奇心。此外，这里还在 11 月中旬举办夜间红叶亮灯活动。
就地理位置而言，绿水庵距离矢柜山口仅约 40 分钟巴士车程或 20 分钟车程。这条铺好的山路是通往丹泽山的道路，深受骑自行车者和徒步旅行者的欢迎。如果您喜欢冒险，何不将您的文化探索与生态旅游结合呢？
详情：
- 网址：https://www.kankou-hadano.org/pointinformation/pointinformationguide/point_ryokusuian.html (日语)
- 地址： 257-0021 神奈川县秦野市蓑毛269 (Google 地图)
- 营业时间：
- 4 月至 10 月：上午 10 点至下午 5 点
- 11 月至 3 月：上午 10 点至下午 4 点
- 休息：星期一，12月29日至1月3日
- 价格：免费入场
前往下一个地点（绿水庵 → 田原故乡公园）：
- 汽车：5分钟
- 巴士：25-30分钟
田原故乡公园 及 东云荞麦面店
接下来，前往田原故乡公园探索当地生活。这公园建于 2000 年，旨在振兴当地农业，并作为居民和游客的公共空间。这片迷人的地区被稻田、农田和秦野的远山所环绕，营造出古朴农耕生活的缩影。公园拥有广阔的草地、户外座位和水景，是各个年龄层的人们接触大自然的绝佳场所。
公园以其手工制作的荞麦面（soba）、荞麦面制作体验以及农民出售蔬菜和其他农产品的直销店而闻名。
东云荞麦面餐厅供应在现场水车中磨制的美味荞麦面。我们强烈建议您尝试这里的蔬菜天妇罗和荞麦面组合。简单但令人上瘾的口味和对比鲜明的口感是天作之合。
或者，您也可以参加餐厅的荞麦面制作工坊。在体验过程中，导师将协助您筛选荞麦粉、揉面、擀面、切条。最后，餐厅会煮荞麦面，您可以享受自己的劳动成果作为奖励。请在到访前致电 0463-84-1282 预订。
田原故乡公园的产品透过维护和共享荞麦面制作过程来支持当地企业和社区以及文化的永续发展。
详情：
- 网址：https://www.city.hadano.kanagawa.jp/www/contents/1001000001214/index.html
- 地址：257-0028 神奈川县秦野市东田原 999（Google 地图）
- 营业时间（荞麦面店）：
- 平日：上午 11 点至下午 2 点
- 周末和假日：上午 11 点至下午 2:30
- 休息：周一、年末年初
- 价格：4人5,000日圆（荞麦面制作体验）
前往下一个地点 (田原故乡公园 → 鹤卷温泉 元汤 阵屋 )：
- 汽车：20分钟
- 巴士/火车：35-40 分钟
鹤卷温泉 元汤 阵屋
在鹤卷温泉 元汤 阵屋（以下简称阵屋）泡个汤，结束您精神焕发的一天。这是传统的日式旅馆，使用来自丹泽山脉下方的天然温泉水，并设有一个巨大的日式庭园。温泉水以其高密度的钙而闻名，据说可以美容皮肤并有助于缓解许多身体疾病。
阵屋设有室内和露天风吕，可供日间使用。如果天气暖和，我们强烈建议您选择露天温泉，您可以在大自然环绕的疗愈水中放松身心。阵屋无需提前预约； 但是，如果您对私人风吕感兴趣，则应该提前预订。
除了温泉设施外，阵屋还提供精致的怀石料理，这是传统的多道菜日本料理。阵屋的菜肴优先使用当地的季节性食材，甚至在烹饪过程中使用秦野的新鲜泉水。在传统与现代结合的客房中，一边欣赏远处的花园，一边享受奢华的风味。
在永续旅行方面，入住阵屋不仅可以让您支持拥有 100 多年历史的企业，还能体验日本的温泉文化。
详情：
- 网址：https://www.jinya-inn.com/index.php/topic/home_en (英语)
- 地址：257-0001 神奈川县秦野市鹤卷北 2-8-24（Google 地图）
- 温泉营业时间（一日游）：
- 上午 11:30 至晚上 10 点（最后报到时间：晚上 8 点（周一晚上 7 点））
- 明石及葵风吕：上午 11:30 至晚上 9:00
- 私人露天风吕：上午 11 点至下午 3 点（最后报到时间：下午 2 点）
- 价格：取决于食物/温泉方案（日间计划详情）
秦野：文化与自然的度假胜地
秦野离东京很近，距离新宿站仅约一小时路程，是您远离城市喧嚣的完美一日游。在这里，您可以学习文化、探索大自然、支持当地企业和习俗，打造出体现永续旅行的行程。透过优先考虑负责任的旅行，您可以帮助确保未来的游客能够体验秦野的所有奇观！
