ข้ามไปยังหน้าหลัก
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
การค้าและสื่อท่องเที่ยว
ขนบธรรมเนียมและมารยาทญี่ปุ่น

มารยาทในการเข้าวัดและศาลเจ้า

คุณทราบหรือไม่ว่าศาลเจ้า (ชินโต) กับวัด (พุทธ) เป็นสถานที่ต่างศาสนากัน และการเข้าไปเยี่ยมชมก็มีวิธีการที่เหมาะสมแตกต่างกัน? ลองมาทบทวนวิธีการเข้าไปเยี่ยมชมแต่ละสถานที่กันหน่อยดีไหม

  1. โค้งคำนับเล็กน้อยหน้าประตูโทริอิ

    ทีแรก เมื่อไปถึงประตูโทริอิซึ่งเป็นทางเข้าหลักสู่ศาลเจ้าให้คำนับหนึ่งครั้ง เพราะถือว่าอีกด้านของประตูโทริอิเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ แล้วยืดตัวกลับขึ้นมาเพื่อแสดงความเคารพต่อคามิ เทพเจ้าชินโต

  2. ทำความสะอาดตนเองที่เทมิซูยะ (สถานีชำระล้าง)

    ต่อไป ให้มาแวะที่เทมิซูยะเพื่อล้างมือและปาก ที่ทำเช่นนี้ก็เพื่อชำระร่างกายของคุณให้บริสุทธิ์ก่อนเข้าไปในอาคารหลักของศาลเจ้า โดยมีขั้นตอนคล้ายคลึงกับการเข้าไปในวัดของศาสนาพุทธ ดังต่อไปนี้:

    1. ใช้มือขวาจับกระบวยตักน้ำไปรดมือซ้าย

    2. ต่อไปให้ใช้มือซ้ายจับกระบวยตักน้ำไปรดมือขวา

    3. ถือกระบวยด้วยมือขวา แล้วตักน้ำใส่อุ้งมือซ้าย เทน้ำใส่ปาก ล้างปาก โดยไม่ทำให้เกิดเสียงดัง (อย่ายกกระบวยขึ้นจ่อปากโดยตรง)

    4. ใช้มือขวาจับกระบวยตักน้ำไปรดมือซ้าย

    5. สุดท้ายให้ล้างกระบวย โดยตั้งกระบวยขึ้นเพื่อให้น้ำในกระบวยไหลลงมาล้างด้ามจับ นำกระบวยกลับไปคืนในตำแหน่งเดิม

  3. เดินตามเส้นทางไปยังอาคารหลักของศาลเจ้า

    อาคารหลักของศาลเจ้าเป็นที่สถิตย์ของคามิ ในศาลเจ้าของศาสนาชินโตเชื่อกันว่าเทพเจ้าจะเดินไปตามเส้นกึ่งกลางของทางเดิน ดังนั้นในขณะมุ่งหน้าไปยังอาคารหลักของศาลเจ้า คุณจึงควรหลีกเลี่ยงการเดินในแนวกึ่งกลางทางเดิน

  4. บริจาคไซเซ็น (บริจาคเงิน) หน้าอาคารหลักของศาลเจ้า

    สุดท้ายก็ถึงเวลาสักการะ ก่อนอื่น ให้โค้งคำนับไปทางอาคารหลักของศาลเจ้าแล้วบริจาคเงินลงในกล่องไซเซ็น ไซเซ็นเป็นการแสดงการสำนึกในบุญคุณต่อคามิ ไม่มีการกำหนดว่าคุณควรบริจาคเป็นเงินเท่าไหร่

  5. สั่นกระดิ่ง

    เสียงของกระดิ่งจะเรียกความสนใจของคามิ

  6. “คำนับ 2 ครั้ง, ตบมือ 2 ครั้ง, คำนับ 1 ครั้ง”

    คำนับลงไปให้ต่ำสองครั้ง (เพื่อแสดงความเคารพต่อคามิ)

    ตบมือเข้าหากันบริเวณด้านหน้าของหน้าอก โดยให้มือขวาอยู่ต่ำกว่ามือซ้ายเล็กน้อย ตบมือเช่นนี้สองครั้งแล้วอธิษฐาน หลังอธิษฐานเสร็จให้ลดมือลง คำนับอีกครั้ง แล้วออกจากสถานที่

  7. โค้งคำนับที่ประตูโทริอิ

    หลังจากผ่านประตูโทริอิออกไปแล้วให้หันหลังกลับไปทางอาคารหลักของศาลเจ้า แล้วโค้งคำนับเป็นครั้งสุดท้าย

    นี่คือวิธีการเข้าเยี่ยมชมศาลเจ้าอย่างถูกต้อง

    ※ “คำนับ 2 ครั้ง, ตบมือ 2 ครั้ง, คำนับ 1 ครั้ง” คือ วิธีปฏิบัติที่แพร่หลายที่สุด แต่อย่างไรก็ตาม บางศาลเจ้าอาจมีธรรมเนียมเฉพาะ

คุณทราบหรือไม่ว่าศาลเจ้า (ชินโต) กับวัด (พุทธ) เป็นสถานที่ต่างศาสนากัน และการเข้าไปเยี่ยมชมก็มีวิธีการที่เหมาะสมแตกต่างกัน? ลองมาทบทวนวิธีการเข้าไปเยี่ยมชมแต่ละสถานที่กันหน่อยดีไหม

  1. โค้งคำนับหน้าประตูซันมง

    แรกที่สุดให้โค้งคำนับที่หน้าประตูซันมง ซึ่งเป็นทางเข้าไปสู่วัดของศาสนาพุทธ เข้าประตูไปพร้อมกับน้อมรำลึกถึงพระคุณของพระผู้มีพระภาคเจ้า และอย่าได้เหยียบธรณีประตู ซันมงทำหน้าที่เหมือนกับประตูโทริอิที่ศาลเจ้าของศาสนาชินโต คือ เป็นเครื่องหมายแบ่งเขตระหว่างโลกของเรากับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ ถอดหมวกและสิ่งที่ใช้สวมศีรษะอื่น ๆ ออก

  2. ทำความสะอาดตนเองที่เทมิซูยะ (สถานีชำระล้าง)

    ต่อไป ให้มาแวะที่เทมิซูยะเพื่อล้างมือและปาก ที่ทำเช่นนี้ก็เพื่อชำระร่างกายของคุณให้บริสุทธิ์ก่อนเข้าไปในอาคารหลักของวัด โดยมีขั้นตอนคล้ายคลึงกับการเข้าไปในศาลเจ้าของศาสนาชินโต ดังต่อไปนี้:

    ※ หลายวัดไม่มีเทมิซูยะ หากเป็นเช่นนั้นไม่ต้องทำพิธีกรรมนี้

    1. ใช้มือขวาจับกระบวยตักน้ำไปรดมือซ้าย

    2. ต่อไปให้ใช้มือซ้ายจับกระบวยตักน้ำไปรดมือขวา

    3. ถือกระบวยด้วยมือขวา แล้วตักน้ำใส่อุ้งมือซ้าย เทน้ำใส่ปาก ล้างปาก โดยไม่ทำให้เกิดเสียงดัง (อย่ายกกระบวยขึ้นจ่อปากโดยตรง)

    4. ใช้มือขวาจับกระบวยตักน้ำไปรดมือซ้าย

    5. สุดท้ายให้ล้างกระบวย โดยตั้งกระบวยขึ้นเพื่อให้น้ำในกระบวยไหลลงมาล้างด้ามจับ นำกระบวยกลับไปคืนในตำแหน่งเดิม

  3. จุดธูปเทียน

    หากเป็นไปได้ให้จุดธูปเทียนก่อนทำการสักการะ การทำเช่นนี้ถือเป็นการชำระมลทินและทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมให้สะอาด พร้อมสำหรับรับคำสอนจากพระผู้มีพระภาคเจ้า อย่านำเทียนไขหรือธูปของผู้เยี่ยมชมท่านอื่นมาจุดเทียนไขหรือธูปของคุณ ให้ใช้ไฟแช็กของคุณเองหรือเทียนไขของวัด การใช้ไฟจากผู้เยี่ยมชมท่านอื่นจะทำให้ได้รับโชคร้ายและบาปจากคนเหล่านั้น
    ※ เพื่อเป็นการป้องกันอัคคีภัยบางวัดอาจไม่อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมจุดธูปเทียน โปรดตรวจสอบให้ดีก่อนเข้าไปเยี่ยมชม

  4. เดินตามเส้นทางไปยังอาคารหลักของวัด

    อาคารหลักของวัดเป็นที่สถิตย์ของสิ่งศักดิ์สิทธิ์

  5. บริจาคไซเซ็น (บริจาคเงิน) หน้าอาคารหลักของวัด

    สุดท้ายก็ถึงเวลาสักการะ ก่อนอื่น ให้โค้งคำนับไปทางอาคารหลักของวัดแล้วบริจาคเงินลงในกล่องไซเซ็น ไซเซ็นถือเป็นการแสดงความสำนึกในพระคุณของพระผู้มีพระภาคเจ้าทั้งยังเป็นการปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย ไม่มีการกำหนดว่าคุณควรบริจาคเป็นเงินเท่าไหร่

  6. สั่นกระดิ่ง พนมมือ แล้วโค้งคำนับ

    หากมีวานิกูชิ (ฆ้องที่แขวนลงมาจากเพดาน) ให้ตีเสียด้วย แต่อย่าตีแรงจนเกินไปเนื่องจากการทำเช่นนี้ถือเป็นการแสดงความเคารพต่อพระพุทธเจ้า

    ถัดจากนั้นให้ตบมือ ยืดหลังขึ้น หลับตา พนมมือไว้ตรงหน้าอก แล้วโค้งคำนับให้ต่ำ ที่ไม่เหมือนกับในศาลเจ้าของศาสนาชินโตก็คือ ตรงจุดนี้จะไม่มีการตบมือ

    หลังอธิษฐานเสร็จให้คำนับอีกครั้ง แล้วออกจากสถานที่

  7. โค้งคำนับที่ซันมง

    หลังจากผ่านประตูซันมงออกไปแล้วให้หันหลังกลับไปทางอาคารหลักของวัด แล้วโค้งคำนับเป็นครั้งสุดท้าย

    นี่คือวิธีการเข้าเยี่ยมชมวัดอย่างถูกต้อง
    ※ รายละเอียดของพิธีกรรมอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละนิกาย

ข้อควรจำเมื่อต้องการเยี่ยมชม

ทั้งศาลเจ้าและวัดถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้น จึงควรหลีกเลี่ยงการสวมใส่เครื่องแต่งกายที่มีลักษณะเปิดเผยจนเกินไป นอกจากนี้ ควรสังเกตและทำตามป้าย "ห้ามถ่ายภาพ" หรือ "ห้ามเข้า" ด้วย ศึกษามารยาทแล้วรักษามารยาทเอาไว้ในระหว่างเดินทาง!

สำรวจตามความสนใจ