ข้ามไปยังหน้าหลัก
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
การค้าและสื่อท่องเที่ยว
โทะโนะสะมะ โนะ ฮะกะ (หลุมฝังศพของเจ้าเมือง)

โทะโนะสะมะ โนะ ฮะกะ (หลุมฝังศพของเจ้าเมือง)

ชิเกะโยชิ โทมินากะ ผู้สืบเชื้อสายมาจากโทมินากะนอกสมรส ซึ่งมีเชื้อสายมาจากตระกูลซาซากิแห่งตระกูลอุดะ เก็นจิ ทำหน้าที่ในตระกูลร็อคคาคุ และหลังจากการล่มสลายของตระกูลร็อคคาคุ ก็ได้เข้ารับราชการในตระกูลโฮโจ แม้จะมีคุณธรรมมากมาย แต่เขาก็พ่ายแพ้ต่อโทโยโทมิ ฮิเดะโยชิ และติดตามโฮโจ อุจินาโอะไปยังโคยะซัง (ภูเขาโคยะ) ต่อมาเขาถูกเรียกให้ช่วยยึดครองเกาหลีโดยอิเอยาสุ โทคุกาวะ ในปี 1594 ด้วยความพยายามอันกล้าหาญของเขา เขาได้รับที่ดิน 250 "โคคุ" ในหมู่บ้านฮายาโนะ, สึซึกิกุน และปกครองพื้นที่นี้ในฐานะเจ้าแห่งฮายาโนะ เขาเข้าร่วมยุทธการที่เซกิงาฮาระ (1600) และยุทธการล้อมเมืองโอซากะ (1614/15) ในฐานะผู้พิทักษ์โดยตรงของโชกุน, กำกับแผนกหอก เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1646 ขณะอายุ 96 ปี และถูกฝังไว้ที่วัดไคโอจิ หลุมศพของเขายังคงอยู่จนทุกวันนี้เป็นสุสานโทโนะ-ซามะ สุสานโทโนะ-ซามะ (เจดีย์ห้าวงแหวนสี่องค์) หลุมศพประจำตระกูลของชิเกะโยชิ โทมินากะ ผู้ปกครองหมู่บ้านฮายาโนะในสึซึกิ-กัน หลุมศพทั้งสี่แห่งเป็นบ้านของชิเกะโยชิที่ 1 ภรรยาของเขา (ลูกสาวของชุจิ ทาคาฮาชิ อิซุมิ-โนะ-โมริ ขุนนางของตระกูลโฮโจ) ชิเกะโมโระที่ 2 และโมโรคัตสึที่ 3 (จากด้านขวาของหอคอยสุสานทั้งสี่) เจดีย์ห้าวงแหวนหินภูเขาไฟแอนดีสซึ่งสร้างโดยวัดไคโอจิสำหรับชิเกะโยชิ มีความสูง 222 ซม. และแม้ว่าฐานจะประกอบด้วยหินแยกกัน แต่วงแหวนทั้งห้านั้นดูเหมือนจะทำจากหินก้อนเดียว ด้านหน้าของเจดีย์มีจารึกว่า “คยา-กะ-ระ-บะ-อา” ซึ่งเป็นอักษรสันสกฤต แปลว่า ท้องฟ้า ลม ไฟ น้ำ และดิน ตามลำดับ หลุมฝังศพที่สองจารึกไว้ว่า "โทมินากะ ชุเซ็น มินาโมะโทะ โนะ โชชิน ยาสุโยะชิ โฮะรินิน-เด็น คิโอะ โชคันโคะจิ 16 ธันวาคม, โชโนะ 3, ปี ฮิโนะเอะอินุ" เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 96 ปี หลุมศพที่สองเป็นหลุมศพของชิคัตสึ ลูกชายคนที่สามของชิเงคิจิ มีความสูงประมาณ 185 ซม. ลูกกลม “กังหันน้ำ” (สุริน) ถูกตัดแล้วประกอบจากบนลงล่าง คำจารึกอ่านว่า "ผู้อยู่อาศัย โคอุนิน-โดโนะ โชกาคุ เรียวชิเกะ คันบุน 12 ปี แห่งมิซุโนะเอะเนะ ชิโมะ (11) 9 ตุลาคม (ด้านซ้าย) โทมินากะ มาโกะซาเอะมอน-โนะ ยาซุเค็น" เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 56 ปี หลุมศพที่สามเป็นหลุมศพของภรรยาของชิเกะคิจิ เช่นเดียวกับหลุมศพของชิเกะคิจิ มันสร้างจากหินก้อนเดียว ดูเหมือนว่าจารึกจะเป็น "โจโซอิน-เด็น เมียวซุเคะ เซ็นเซะสึ ไดชิ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเป็นปีแรกของสมัยคัมบุน" แต่ไม่ทราบอายุ หลุมศพที่สี่เป็นหลุมฝังศพของชิเกชิ ลูกชายคนโตของชิเกะคิจิ เช่นเดียวกับเจดีย์ห้าวงแหวนของชิคัตสึ แต่ละองค์สร้างด้วยหินแยกกัน ข้อความด้านหลังเขียนว่า "เรียวโชอิน-โดโนะ มุคิชิ เทะคิชิน-จุจิ: คันบัน 2 ปี มิซุโนะเอะโทระ โคคุ (12) มอน ฮิรัตสุไคชิ (ด้านหลัง) โกยะริ โบเกียว โทมินากะ โชเซ็น มิสึทาดะ อายุ 60 ปี เสียชีวิตในวันที่เฮอิโคะคุ เกะสึ ฮิรัตสุไคชิ เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 60 ปี

ข้อมูลสำคัญ

ค่าใช้จ่าย

ฟรี

การเข้าถึง

สายโอดะคิว สถานีคะคิโอะ

สำรวจบริเวณรอบๆ

ท่านอาจจะชอบ

สวนฮะยะโนะเซชิ และนะนัตซึต-อิเกะ image

สวนฮะยะโนะเซชิ และนะนัตซึต-อิเกะ

คาวาซากิ
ศาลเจ้าโคะโทะฮิระ image

ศาลเจ้าโคะโทะฮิระ

คาวาซากิ
สวนโระงุชินอยเกะและสวนเคะโชะเม็นยะโตะ image

สวนโระงุชินอยเกะและสวนเคะโชะเม็นยะโตะ

คาวาซากิ
อะสะโอะ ฟุโดะ-อิน (โทะคุสะ ฟุโดะ) image

อะสะโอะ ฟุโดะ-อิน (โทะคุสะ ฟุโดะ)

คาวาซากิ