ชิงาซะกิ : กลิ่นอายแบบฮาวายใจกลางญี่ปุ่น

ชิงาซะกิเป็นเมืองเล็ก ๆ ใจกลางเขตโชนัน เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดการเล่นเซิร์ฟของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นเมืองแฝดของโฮโนลูลู ร้านค้าและร้านกาแฟหลายแห่งที่อยู่รอบๆ มีการตกแต่งร้านโดยได้รับอิทธิพลที่สำคัญจากฮาวาย เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาหนึ่งวัน เพื่อหลีกหนีจากความตึงเครียดของเมืองใหญ่ และช่วยเติมพลังของคุณ ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียวหรือมาเป็นกลุ่ม!

ออกเดินทางจากโตเกียวในตอนเช้า

สามารถเดินทางไปยังชิงาซะกิ ได้อย่างง่ายดายด้วยรถไฟสายตรงสองสายที่วิ่งตลอดทั้งวัน โดยสามารถขึ้นได้จากสถานีโตเกียว (สาย JR ไทไคโดะ) และสถานีชินจุกุ (สาย JR โชนัน ชินจุกุ) และจะพาคุณไปยังชิงาซะกิ โดยใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมง 

เมื่อมาถึงสถานีชิงาซะกิ จากนั้นมุ่งหน้าไปยัง Southern Beach โดยมีให้เลือกสองทาง คือ เดินหรือเช่าจักรยาน (มีจุดเช่า ダイチャリ หลายแห่งอยู่ใกล้ๆ สถานี แต่แอพและบริการต่างๆ ให้บริการเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น) หากคุณมาถึงเร็วพ อและไม่ต้องกังวลกับการเดินเล่น เราขอแนะนำให้เดินผ่าน Southern Street (サザン通.) ใช้เวลาเดินประมาณ 20 ถึง 30 นาที และคุณยังมีโอกาสในการหากาแฟดื่มหรืออาหารสักมื้อทานตามที่คุณต้องการ ในขณะที่มุ่งหน้าไปที่นั่น คุณจะได้ยินเสียงดนตรี และคุณอาจได้ยินเพลงที่เล่นซ้ำของ Southern All Stars (サザンオールスターズ) ซึ่งเป็นวงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 มีพื้นเพมาจากเมืองชิงาซะกิ และเป็นวงที่เป็นที่ชื่นชอบมากจนทั้งชายหาดและถนนจึงตั้งเป็นชื่อจากวงนี้

จุดแรก: Chigasaki Southern Beach 

ในขณะที่มุ่งหน้าไปที่นั่น คุณอาจจะเริ่มสังเกตเห็นผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่สวมชุดดำน้ำหรือมีกระดานโต้คลื่นติดตัวไปด้วย ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นชิงะซะกิเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นต้นกำเนิดของการเล่นเซิร์ฟในญี่ปุ่น และยังคงเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักโต้คลื่นมาจนถึงทุกวันนี้ .

 เมื่อมาถึงชายหาดสิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็น คือ สัญลักษณ์ Chigasaki Southern Beach ซึ่งมีจุดเด่นเป็นรูปตัว “C” ที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือชายหาด ที่นี่คือจุดถ่ายรูปที่มีชื่อเสียง สำหรับคนที่ยืนทางด้านขวาจะสามารถทำเป็นวงกลมได้ (円 / En ในภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งหมายถึงการผูกมัดของโชคชะตา หากอากาศดีพอ คุณอาจจะถ่ายรูปหินเอโบชิที่อยู่ตรงกลางได้อย่างพอดี

หินนี้เป็นสัญลักษณ์อีกอย่างหนึ่งของชิงาซะกิ เนื่องจากมีรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ และมองเห็นได้จากชายหาด ด้วยเหตุนี้คุณจะเห็นสัญลักษณ์และป้ายต่างๆ รอบเมืองที่มีรูปร่างเหมือนหินนี้ รวมถึงหมวกของมาสคอตประจำเมือง (เอโบชิมาโระ) ด้วย! หากอากาศดีคุณสามารถล่องเรือและชมหินจากระยะใกล้ได้ แต่อย่าลืมตรวจสอบความพร้อมก่อนเสมอ!* และถ้าคุณโชคดีและท้องฟ้าปลอดโปร่ง คุณอาจจะได้เห็นวิวภูเขาไฟฟูจิอันงดงามจากชายหาดอีกด้วย

เมื่อคุณอยู่ที่ชายหาด คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ และใช้เวลาทำกิจกรรมเช่นเดียวกับคนในท้องถิ่นได้ เพียงแค่นั่งชิลล์บนชายหาด หรือเพลิดเพลินกับร้านกาแฟและร้านอาหารที่ตั้งอยู่ด้านหน้าหาดที่มีวิวมองเห็นทะเลได้ อย่างเช่น Southern Beach Cafe

*เรือสำราญมีตารางเวลาออกจากฝั่งเวลา 10.00 น. 11.00 น. และ 12.00 น. จำเป็นต้องโทรตรวจสอบความพร้อมก่อนออกเดินทาง (ทะเลและสภาพอากาศมีผลต่อตารางเวลา)

ข้อมูล:

• Southern Beach ที่อยู่: 4 โคเมะ-12986-5 นากะไคกัง, ชิงาซะกิ, คานากาวะ 253-0055
• เรือสำราญชมหินเอโบชิ:
  เบอร์โทรศัพท์ (ญี่ปุ่น) 0467-82-6946

ชิงะสะกิ เซาท์เทิร์น ซี

ชิกาซากิ

ล่องเรือชมหินเอะโบะชิ

ชิกาซากิ

มื้อกลางวัน: ทานที่ไหน?

ชิงาซะกิ ก็เหมือนกับหลายๆ ที่ในญี่ปุ่นที่มีหลายสิ่งให้เลือกสรรในแง่ของอาหาร โดยเฉพาะอาหารทะเล และหนึ่งในอาหารพื้นเมืองของภูมิภาคนี้ คือ ชิราสึ (ลูกปลาแฮร์ริง) หากคุณกำลังอยากลองอาหารจานนี้ ที่นี่มีตัวเลือกมากมายให้เลือก และแน่นอนว่าคุณจะได้ลิ้มลองปลาที่สดใหม่จับได้ในวันเดียวกัน
หากคุณมุ่งหน้าไปทางด้านทิศตะวันตกของชายหาดจากแลนด์มาร์ครูปตัว C คุณจะพบร้านอาหารชื่อดังคัทโทะบิ ซึ่งเชี่ยวชาญในการทำอาหารจากปลาชิราสุ โดยนำปลาส่งตรงจากทะเล ด้วยทำเลที่ตั้งที่เอื้ออำนวย หากคุณต้องการมุ่งหน้ากลับไปที่ใจกลางเมือง ร้านอาหารคัทโทะบิสาขาที่สองตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี โซนชั้นร้านอาหารที่ด้านบนสุด
ชิราสุเป็นปลาซาร์ดีนชนิดหนึ่ง และสามารถแบ่งออกเป็น 2 ประเภทที่แตกต่างกัน คือ ปลาในฤดูใบไม้ผลิจะมาจากกระแสน้ำนอกชายฝั่งและถูกจับในทะเลเปิด ส่วนปลาในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจะเป็นปลาที่โตจากบนชายฝั่ง

ข้อมูลเกี่ยวกับคัทโทะบิ

• เริ่มเป็นชาวประมงในปี 1924 ด้วยเรือของตัวเอง กลายมาเป็นคัทโทะบิมารุ (快飛丸) จนถึงทุกวัน จากนั้นเริ่มขายผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับปลาในปี 1990 และในที่สุดก็เปิดร้านอาหารในปี 2000
• ที่อยู่: 15-12 ยานากิชิมะไคกัง, เมืองชิงาซะกิ, คานากาวะ
• ราคาอยู่ระหว่าง 1,000 ถึง 3,000 เยน
• ช่วงเวลาทำการ: 11.30 น. – 15.00 น.

อาหารทะเล คัทโทะบิ

ชิกาซากิ

จุดที่สอง: สวนชิงาซะกิ ซาโตยามะ

จุดต่อไปของวันในชิงาซะกิ คือ สวนซาโตยามะ ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองมุ่งหน้าขึ้นเขา คุณจะต้องนั่งรถบัสสายใดสายหนึ่งที่ออกจากทางด้านทิศเหนือของสถานีชิงาซะกิเพื่อไปที่นั่น ตัวเลือกที่เร็วที่สุด คือ สาย 50 ใช้เวลาประมาณ 20 นาที จากสถานีและเดินเพียงไม่กี่นาทีจากสวน
หากคุณกำลังเดินทางกับเด็กๆ ที่นี่อาจเป็นสถานที่ที่พวกเขาโปรดปรานที่สุดในวันนี้ สวนแห่งนี้เหมาะสำหรับครอบครัวเป็นอย่างมาก เพราะไม่เพียงแต่มีพื้นที่สีเขียวกว้างสำหรับทำกิจกรรมกลางแจ้ง และรายล้อมไปด้วยธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กทุกวัย เช่น สไลเดอร์ยักษ์ยาว 70 เมตร หรือโซนแทรมโพลีน
หากคุณไม่ได้วางแผนที่จะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ อย่างสงบ และเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติอันสวยงามในสวนแห่งนี้ หรือมุ่งหน้าไปยังสวนอนุสรณ์ที่ล้อมรอบด้วยต้นไผ่และชื่นชมความงามไปกับสวนญี่ปุ่น

ข้อมูล:

• ที่อยู่: 1030 เซริซาวะ, ชิงาซะกิ, คานากาวะ
• รถบัส: ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง “บังเคียว ไดกากุ” จากสถานีชิงาซะกิ (ทางออกทิศเหนือ) และลงที่สถานี “เซริซาวะ อิริกุชิ”
• เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น): http://www.kanagawa-park.or.jp/satoyama/
• ข้อมูลเพิ่มเติม: มีที่จอดรถสำหรับผู้ที่นำรถมา (มีค่าธรรมเนียม)

สวนชิงะสะกิ สะโตะยะมะ

ชิกาซากิ

กลับไปที่สถานี 

เมื่อเวลาของคุณที่ซาโตยามะสิ้นสุดลง คุณจะต้องมุ่งหน้ากลับไปที่สถานีทางเดียวกับที่คุณเคยไปสวน จากนั้นคุณจะสามารถใช้เวลาสำรวจใจกลางเมืองได้ หากคุณต้องการเวลาอิ่มเอมกับธรรมชาติเพิ่มขึ้นอีกสักหน่อย มีสวนสาธารณะใจกลางเมืองชิงาซะกิ อยู่ห่างออกไปทางทิศเหนือเพียง 5 นาที
หากคุณพลาดชมพิพิธภัณฑ์ บริเวณใกล้เคียงกันก็มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองชิงาซะกิ อยู่ห่างออกไปทางใต้เพียงไม่กี่นาที รายล้อมด้วยสวนสาธารณะเล็กๆ อันสวยงามอยู่ในบริเวณที่เงียบสงบ คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ กับผู้คนที่ไม่พลุกพล่าน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบได้มากขึ้น
หากคุณต้องการที่จะอยู่บริเวณโดยรอบสถานี คุณสามารถไปสักการะศาลเจ้าเล็กๆ ในท้องถิ่นได้ นั่นคือ ศาลเจ้าอิตสึกูชิมะ (ไม่ได้มีชื่อเสียงเท่าศาลเจ้าที่คล้ายกันในฮิโรชิมะ!) กล่าวกันว่าศาลเจ้าแห่งนี้นำโชคลาภและความโชคดีมาสู่ศิลปินท้องถิ่น ผู้ซึ่งให้กำเนิดฮัทสึโมเดะ (สำหรับการไหว้พระขอพรปีใหม่ที่ศาลเจ้า)

ข้อมูล:

• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองชิงาซะกิ
  1 โคเมะ-4-45 ฮิกาชิไคกังคิตะ, ชิงาซะกิ, คานากาวะ 253-0053
  เปิดบริการ ตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์ เวลา 10.00 - 17.00 น
• สวนสาธารณะใจกลางเมืองชิงาซะกิ
  2 โคเมะ-3-1 ชิงาซะกิ, คานากาวะ 253-0041
• ศาลเจ้าอิตสึกูชิมะ
  2 ชิเนะอิโชะ, ชิงาซะกิ, คานากาวะ 253-0044

พิพิธภัณฑ์เมืองชิกาซากิ

ชิกาซากิ

เมื่อการเที่ยวชมของคุณสิ้นสุดลง คุณก็จะอยู่ติดกับสถานีแล้ว หากคุณต้องการซื้อของที่ระลึกก็มีให้เลือกมากมายในอาคารสถานี หรือไม่คุณอาจจะมุ่งหน้าไปรอรถไฟเลยก็ได้ มีรถไฟไม่กี่สายที่วิ่งผ่าน และรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังโตเกียวจะออกจากชานชาลา 5 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการไปลงสถานีใด โปรดใช้สายโชนัน – ชินจุกุ (สำหรับสถานีชินจุกุ) หรือสายโทไคโดะ (สำหรับสถานีชินนากาวะและโตเกียว)
สิ่งที่น่าสนใจ: เมื่อมุ่งหน้ากลับโตเกียว ก่อนขึ้นรถไฟที่สถานีชิงาซะกิ ให้คุณตั้งใจฟังเสียงจิ้งเกิ้ลอีกครั้ง เมื่อรถไฟกำลังจะออก เพลงนี้จะดังขึ้นเป็นหนึ่งในเพลงของ Southern All Star!

สรุป:

• ออกเดินทางตอนเช้าจากสถานีชินจุกุหรือโตเกียว โดยขึ้นรถไฟสายตรงไปยังชิงะซะกิ (JR ทั้งสองสายสามารถใช้กับบัตร JR Pass ได้)
• จากสถานีชิงาซะกิ เดินไปที่ Southern Beach จากนั้นคุณจะใช้เวลาพักผ่อนไปกับการชมวิว และนั่งร้านกาแฟที่อยู่ใกล้ ๆ อย่าลืมลองชิมปลาชิราสุสดใหม่ในท้องถิ่น
• หลังอาหารกลางวันก็มุ่งหน้ากลับไปที่สถานี และขึ้นรถบัสไปยังสวนซาโตยามะ ที่นี่มีตู้จำหน่ายเครื่องดื่มและของว่างแบบหยอดเหรียญ เยี่ยมชมสวนและสัมผัสบรรยากาศก่อนกลับไปที่ใจกลางเมือง
• เดินเล่นสำรวจสถานที่อื่นๆ และเมื่อพร้อมแล้วคุณก็ขึ้นรถไฟกลับโตเกียวได้เลย!

ชิงาซะกิแตกต่างจากเมืองอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ โตเกียว เนื่องจากผู้คนที่นั่นเป็นคนชิลล์ๆ สบายๆ เวลาทำการของร้านค้าและธุรกิจจะขึ้นอยู่กับเวลาที่เรียกว่า“ เวลาชิงาซะกิ” และส่วนใหญ่จะไม่เปิดก่อน 9.00 น. หรือ 10.00 น.!