ข้ามไปยังหน้าหลัก
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
การค้าและสื่อท่องเที่ยว

สำรวจโอดาวะระเก่าและใหม่ในหนึ่งวัน

โดย Paul McInnes

Culture

เมื่อคุณก้าวลงจากรถไฟที่สถานี JR โอดาวะระ คุณจะรู้สึกว่าคุณไม่ได้อยู่ในโตเกียวอีกต่อไป ซึ่งแน่นอนว่าคุณต้องเจอกับสิ่งที่แตกต่างออกไป มีบางอย่างที่คุณต้องการมานาน แต่ไม่สามารถค้นหาเจอได้ ที่นี่มีอากาศที่สดชื่นริมชายฝั่ง มีผู้คนไม่มากนัก (เมื่อเทียบกับโตเกียว) และท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ – ที่จะโผล่ออกมาให้เห็นระหว่างอาคารและตึกระฟ้า ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณมักจะมองหาในช่วงวันหยุด

ปราสาทโอดาวะระ

เมื่อคุณออกจากอาคารสถานีและเลี้ยวขวาออกมา คุณจะเห็นยอดปราสาทโอดาวะระ เดินไปตามทางใช้เวลาเดิน 10 นาที ก็ไปถึงยังปราสาท คุณจะเห็นทรงปราสาทที่ตั้งอย่างสง่างาม ที่นี่ม่ใช่ปราสาทแบบที่ปราสาทเอดินบะระ (สกอตแลนด์) หรือปราสาทโฮเอินท์ซ็อลเลิร์น (เยอรมนี) แต่เป็นปราสาทแบบญี่ปุ่นที่สว่างไสว, สมบูรณ์แบบ และมีโครงสร้างที่มีความสำคัญอย่างมากในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงช่วงเซ็นโกกุ (รัฐสงคราม) ก่อนที่ญี่ปุ่นจะรวมเป็นหนึ่งเดียว

ปราสาทโอดาวะระ  ย้อนไปถึงปี 1447 เนื่องจากลักษณะของสงครามและภัยธรรมชาติในญี่ปุ่นที่คาดเดาได้ จึงถูกสร้างขึ้นใหม่หลายต่อหลายครั้ง ส่วนต่างๆ ของโครงสร้างยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเรื่อยมาจนกระทั่งแล้วเสร็จเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ความงดงามน้อยลง และยังคงความสำคัญทางประวัติศาสตร์เสมอมา ปราสาทที่คุณเห็นนี้ คือ จากประตูแรก (และหลัก) ประตูอุมาดาชิ (ซึ่งตามประเพณีแขกหรือนักรบจะเข้ามาพร้อมกับม้าของพวกเขา) ไปจนถึงทางเข้าปราสาทนั้นงดงามมาก บล็อกหินที่ใช้ที่ประตูนี้มีต้นกำเนิดมาจากเหมืองหินฮายากาวะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของหินดั้งเดิมที่เคยใช้เมื่อหลายร้อยปีก่อน ผู้เยี่ยมชมจะสังเกตเห็นรูที่ฝังอยู่ในกำแพงประตู ซึ่งโดยปกติแล้วพลธนูจะโจมตีผู้บุกรุกผ่านรูนี้ เช่น กองทัพของโทโยโทมิ ฮิเดะโยชิ ที่เข้าควบคุมในที่สุดในปี 1590 จากการปกครองของตระกูลโอดาวะระ โทโจที่ใช้ปราสาทเป็นฐานที่มั่นมานานหลายสิบปี
เพื่อเข้าไปยังปราสาท ผู้เยี่ยมชมจะต้องขึ้นบันไดหลายขั้น ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้สูงอายุหรือผู้พิการ บริเวณปราสาทไม่มีบันไดเลื่อนหรือลิฟต์ สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ปราสาทโอดาวะระ เป็นขุมทรัพย์สำคัญที่รวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์, สิ่งประดิษฐ์, ข้อมูลอันล้ำค่าเกี่ยวกับตระกูลโฮโจ, ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของปราสาทตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และมีการจัดแสดงชุดเกราะ, ดาบซามูไร และอาวุธอื่นๆ ไฮไลท์สำคัญจะพบได้ที่ชั้นบนสุดของปราสาท ซึ่งสามารถมองเห็นวิวทะเลและภูเขาที่สวยงามได้ ในวันที่อากาศแจ่มใสนักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นได้ไกลถึงคาบสมุทรโบโซของจังหวัดชิบะ และบางเกาะของหมู่เกาะอิซุ ซึ่งอยู่นอกชายฝั่งโตเกียว ที่นี่เป็นปราสาทที่ตั้งตระหง่าน และคุ้มค่ากับการเดินทางวันเดียวสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลีกหนีจากความวุ่นวายในโตเกียว
ปราสาทโอดาวาระเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การมาเยือนสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยที่ต้องการค้นหาประวัติศาสตร์และความสำคัญทางวัฒนธรรม โดยใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟไม่ไกลจากใจกลางกรุงโตเกียว ปราสาทแห่งนี้ล้อมรอบไปด้วยธรรมชาติที่สวยงาม, เป็นศูนย์กลางการดำรงชีวิต และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมืองโอดาวะระ ผู้คนในโอดาวะระมีความภาคภูมิใจในปราสาท, ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม และอาหารของพวกเขา และควรเรียกได้ว่าเป็นจุดที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวในการเดินทางมาเยือน หรือกลับจากสถานที่ใกล้เคียง เช่น ฮาโกเนะ การเดินทางมายังปราสาทแห่งนี้จะทำให้คุณอยากเรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่ส่งผลต่อการรวมประเทศญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น

ปราสาทโอดะวะระ

ปราสาทโอดะวะระ

โจะอุไน, โอดะวะระ-ชิ, คะนะงะวะ-เค็น

odawaracastle.com

9:00 ~ 17:00 (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30)

View all details

สวนพลัมโซะกะ

นั่งรถไฟประมาณ 20 นาทีจากสถานี JR โอดาวาระ มาที่โคซุ เมืองแห่งชิโมะโซกะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนพลัมโซกะ ที่มีชื่อเสียงและดึงดูดนักท่องเที่ยวจากแดนไกลมาที่นี่ทุกปี เพื่อชมความงามของดอกไม้ที่น่าตรึงตาตรึงใจในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ

ดอกบ๊วยจะบานก่อนฤดูฮานามิ (การชมดอกซากุระ) และทำให้ชาวญี่ปุ่นหลงใหลในการชมดอกไม้, ฤดูกาล และเทศกาลต่างๆ โดยจะเริ่มบานตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคมของทุกปี สวนพลัมโซะกะเป็นสถานที่จัดงานหลักและประกอบด้วยพื้นที่หลักสามส่วน ได้แก่ เบสโช, ฮาระ และนาคากาวะระ แต่ละพื้นที่ดำเนินการโดยบ้านไร่ซึ่งตั้งอยู่ที่นั่น โดยเบสโชเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดในสามแห่ง เทศกาลนี้มีดอกบ๊วยผลิบานจำนวนมาก (กล่าวกันว่าในภูมิภาคนี้ มีประมาณ 35,000 ดอก) ยังมีแผงขายส้มและผักต่างๆ เชิญมาเลือกซื้อของที่ระลึก, อาหารท้องถิ่นยอดนิยม และอื่นๆ อีกมากมาย
ผู้เยี่ยมชมยังมีโอกาสได้เห็นยาบุซาเมะ (ประเพณีโบราณที่นักรบบนหลังม้าจะยิงธนูไปที่เป้าหมาย) และโคโทบุกิ-ชิชิไม (การเต้นรำที่คนสวมหน้ากากสิงโต) โคโทบุกิ-ชิชิไม เป็นการเต้นรำเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ขอพรสุขภาพที่ดี และขอการเก็บเกี่ยวผลผลิตในปีหน้า

สวนพลัมโซะกะ

สวนพลัมโซะกะ

807-17 โสะงะเบสโชะ, โอดะวะระ-ชิ, จังหวัดคะนะงะวะ

www.odawara-kankou.com

หอดูดาวเอโนอุระ

Photo: Copyright - Odawara Art Foundation

เพียง 20 นาทีจากชิโมะโซกะ โดยรถไฟมาที่สถานีเนบุกาวะ ซึ่งให้บริการบนสาย JR โทไคโดะ เนบุกาวะเป็นพื้นที่ที่เงียบสงบของจังหวัดคานากาวะ แต่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น ซึ่งออกแบบและดำเนินการโดยฮิโรชิ ซูกิโมโตะ ศิลปินร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของประเทศ มีบริการรถบัสรับส่งฟรีที่วิ่งจากสถานีเนบุกาวะ ไปยังหอดูดาวเอโนอุระ อันงดงามของซูกิโมโตะ ที่เปิดให้บริการในปี 2017 และมีการเผยแพร่ข่าวจำนวนมาก
ที่หอดูดาวเอโนอุระ สามารุมองเห็นอ่าวซากามิได้ ที่นี่ได้รับการออกแบบมาเพื่อแสดงแก่นแท้ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะและสถาปัตยกรรม ที่นี่ตั้งอยู่ในพื้นที่เดิมของสวนส้มแมนดาริน ซูกิโมโตะได้เขียนถึงเอโนอุระ และพื้นที่ใกล้เคียงของโอดาวะระว่า “โอดาวาระมีศักยภาพที่จะเป็นเมืองหลวงแห่งการสื่อสารวัฒนธรรมของเราไปทั่วโลก ทั้งนี้เนื่องจากเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งเป็นมรดกตกทอดสืบต่อกันมาตั้งแต่สมัยโจมอนก่อนประวัติศาสตร์เป็นศิลปะแห่งการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ ชาวญี่ปุ่นได้พัฒนาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์โดยผสมผสานการบูชาเทพและวิญญาณแห่งดินแดนธรรมชาติมากมาย ในโลกปัจจุบันที่น่ากลัวของลัทธิวัตถุนิยมและบริโภคนิยมที่ได้คืบคลานเข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อความงดงามทางธรรมชาติจำนวนมากถูกทำลายลง ที่นี่จึงเป็นการฟื้นฟูประเพณีของญี่ปุ่นโบราณเหล่านี้ที่เราต้องการเก็บรักษาไว้ให้มากที่สุด”
ด้วยทัศนียภาพอันงดงามที่ทอดยาวไปยังคาบสมุทรโบโซของจังหวัดชิบะและเกาะโอชิมะ หอดูดาวเอโนอุระจึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งศิลปะและวัฒนธรรมที่ประกอบด้วยพื้นที่แกลเลอรี่ , เวทีโรงละครโนห์, ห้องพิธีชงชา, สวนและพื้นที่สำนักงาน ที่นี่เหมาะที่จะใช้เวลาสองสามชั่วโมงเพื่อชมวิวทะเล และดื่มด่ำไปกับวัฒนธรรมและประเพณีของญี่ปุ่นที่สืบทอดมาหลายศตวรรษ

หอสังเกตการณ์เอ็นโอะอุระ

หอสังเกตการณ์เอ็นโอะอุระ

362-1 เอ็นโอะอุระ, เมืองโอดาวะระ, คานากาวะ

www.odawara-af.com

แชร์

เกี่ยวข้องแผนการเดินทาง

มาท่องเที่ยวฮาโกเนะในวิถียั่งยืนกันเถอะ! image

มาท่องเที่ยวฮาโกเนะในวิถียั่งยืนกันเถอะ!

แผนการเดินทาง
สำรวจฮายามะแบบฉบับท้องถิ่น - ภูเขาฟูจิ ชายหาด และอาหารท้องถิ่น image

สำรวจฮายามะแบบฉบับท้องถิ่น - ภูเขาฟูจิ ชายหาด และอาหารท้องถิ่น

แผนการเดินทาง
เชื่อมต่อกับผู้คน โลก และท้องฟ้าในฮิรัตสึกะเข้าไว้ด้วยกัน  image

เชื่อมต่อกับผู้คน โลก และท้องฟ้าในฮิรัตสึกะเข้าไว้ด้วยกัน

แผนการเดินทาง
วันหยุดฤดูร้อนแสนพิเศษ และชุมทุ่งดอกทานตะวันที่ซามะ image

วันหยุดฤดูร้อนแสนพิเศษ และชุมทุ่งดอกทานตะวันที่ซามะ

แผนการเดินทาง