Thông tin về Trường hợp Khẩn cấp
Vui lòng tham khảo các tài liệu sau để chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp về thiên tai và biết cách đối phó với cách tình huống khẩn cấp về y tế khi đi du lịch Nhật Bản.
Nếu bạn quan tâm tới tình hình corona mới, hãy truy cập trang web Covid-19 chính thức hoặc theo dõi tin tức cập nhật của chúng tôi.
Các loại thiên tai
Động đất
Là gì
Nhật Bản là quốc gia hứng chịu động đất thường xuyên hơn các quốc gia khác trên thế giới, nên việc hiểu rõ tình huống và biết phải làm gì trong trường hợp này là vô cùng quan trọng. Các tòa nhà được quy định phải được xây với tiêu chuẩn chống động đất, và với người dân bản địa, động đất là loại thiên tai thường gặp nên họ đã chuẩn bị khá tốt cho các tình huống này. Ở vùng ven biển, du khách cũng cần lưu ý tới rủi ro gặp phải sóng thần.
Khi nào xảy ra
Động đất có thể xảy ra vào bất kỳ thời điểm nào trong năm. Là một quốc đảo, Nhật Bản nằm trên và nằm gần với ranh giới của một trong bốn mảng kiến tạo. Áp lực và sự dịch chuyển của các mảng lục địa này là nguyên nhân gây ra động đất, điều này cũng giải thích cho sự xuất hiện của các miệng núi lửa cũng như hàng tá các suối nước nóng tự nhiên tại Nhật Bản.
Các mẹo đối phó với một trận động đất
- Cảnh báo sớm: hãy chuẩn bị sẵn sàng để nhận biết và bình tĩnh phản ứng với các cảnh báo sớm trên TV, radio và điện thoại thông minh - những Cảnh báo Động đất Sớm này được phát ra bởi Cục Khí tượng Nhật Bản.
- Trong nhà: cố gắng tự đảm bảo an toàn cho bản thân, và nếu tình trạng rung lắc vẫn tiếp diễn, hãy di chuyển xuống ngồi dưới gầm bàn. tắt hết các thiết bị phát nhiệt và khi di tản khỏi tòa nhà, hãy cẩn thận với các mảnh vỡ rơi rớt.
- Ngoài trời: sau khi kiểm tra để tránh các vật thể, mảnh vơ rơi rớt xung quanh, hãy di chuyển tới các điểm điểm an toàn, không gian mở hoặc các địa điểm sơ tán.
| Level | Scale | Description |
|---|---|---|
| 0 | Micro | Bạn không cảm nhận được mặt đất rung chuyển. |
| 1 | Minor | Một số người ở trong nhà yên tĩnh có thể cảm thấy mặt đất rung chuyển. |
| 2 | Light | Hầu hết những người trong nhà yên tĩnh đều có thể cảm nhận được sự chấn động. |
| 3 | Moderate | Hầu hết những người trong các toà nhà đều có thể cảm nhận được chấn động. |
| 4 | Strong | Hầu hết những ai đi bộ đều cảm nhận được mặt đất rung chuyển. Mọi thứ treo trên trần nhà có thể rung lắc dữ dội và có thể rớt xuống. |
| 5- | Major | Hầu hết mọi người đều sợ hãi và tìm vật gì đó để bám vào. Vật dụng trên bàn và sách trên kệ có thể đổ xuống. |
| 5+ | Major | Trừ khi bạn bám lấy một vật gì đó, rất khó khăn để di chuyển. Hầu hết các vật dụng trên bàn và sách trên kệ đổ xuống. |
| 6- | Great | Rất khó để đứng được. Hầu hết các đồ nội thất không cố định đều di chuyển và có thể rơi xuống. Có thể không mở được một số cửa. |
| 6+ | Great | Bạn không thể di chuyển trừ khi bạn bò trên sàn nhà. Hầu hết các đồ nội thất không cố định đều di chuyển và rơi xuống. |
| 7 | Massive | Bạn không thể di chuyển vì động đất xảy ra. Ngay cả các kiến trúc chống động đất cũng có thể có thể sập đổ. |
| Nguồn | Hữu ích về...? |
|---|---|
| Tỉnh Kanagawa: Cổng Thông tin Thiên tai |
Các cập nhật tình hình chính thức mới nhất từ Kanagawa |
| Cục Khí tượng Nhật Bản | Thông tin mới nhất về động đất |
| Trong tình huống khẩn cấp | Hướng dẫn từ JNTO về các hành động cần làm |
Núi lửa
Là gì
Nhật Bản là quốc gia hứng chịu nhiều trận núi lửa - vì nằm gần ranh giới của các mảng kiến tạo trong đới hút chìm. Mặt dù phần lớn các miệng núi lửa đã ngừng hoạt động, ngọn núi nổi tiếng - Phú Sĩ - vẫn được cho là đang hoạt động (lần phun trào lần cuối là vào năm 1707).
Các mẹo đối phó với một trận núi lửa
- Cảnh báo chú ý: khi cảnh báo được ban hành, các cảnh báo chú ý sẽ được đặt ra để hạn chế tiếp cận ngọn núi cũng như yêu cầu sơ tán.
- Khi gặp phải một đợt phun trào: đội mũ bảo hiểm để bảo vệ đầu và giữ khoảng cách với miệng núi lửa - che miệng với một chiếc khăn để tránh hít phải khí gas và tro núi lửa.
- Khi gặp phải một đám mây tro: đeo mặt nạ, kính bảo hộ để tránh hít phải khí độc và tìm chỗ trú.
Hakone: Cập nhật thông tin Núi Lửa Owakudani
| Level | Description |
|---|---|
| 1 | － |
| 2 | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 2. Khu vực nguy hiểm này được cho là khu vực xung quanh miệng núi lửa và nằm trong vùng Hakone. Chúng tôi hiện đang phong toả khu vực này. |
| 3 | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 3 (khu vực giới hạn). Khu vực nguy hiểm này đã được giới hạn nhưng trong trường hợp bạn đang ở trong vùng này, hãy tránh xa núi lửa và sơ tán kịp thời. |
| 4 (steam-blast eruption) | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 4 (chuẩn bị sơ tán). Nguy cơ núi lửa phun trào đang gia tăng. Đối với những ai đang ở trong phạm vi 2,1 km gần miệng núi lửa, hãy sơ tán ngay lập tức. Cảnh báo này không có nghĩa là toàn bộ khu vực Hakone đang gặp nguy hiểm, chỉ có một vùng nhất định bị ảnh hưởng. |
| 4 (magma eruption) | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 4 (chuẩn bị sơ tán). Nguy cơ núi lửa phun trào sẽ xảy ra. Đối với những ai đang ở trong phạm vi 4 km gần miệng núi lửa, xin vui lòng sơ tán ngay lập tức. Cảnh báo này không có nghĩa là toàn bộ khu vực Hakone đang gặp nguy hiểm, chỉ có một vùng nhất định bị ảnh hưởng. |
| 5 (steam-blast eruption) | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 5 (sơ tán). Do có nguy cơ núi lửa sẽ phun trào, khu vực xung quanh miệng núi lửa có thể sẽ xảy ra những thảm hoạ nghiêm trọng. Đối với những ai đang ở trong phạm vi 2,1 km gần miệng núi lửa, hãy sơ tán ngay lập tức. Cảnh báo này không có nghĩa là toàn bộ khu vực Hakone đang gặp nguy hiểm, chỉ có một vùng nhất định bị ảnh hưởng. |
| 5 (magma eruption) | Mức cảnh báo phun trào núi lửa ở Hakone Owakudani đã được nâng lên mức độ 5 (sơ tán). Do có nguy cơ núi lửa sẽ phun trào, khu vực xung quanh miệng núi lửa có thể sẽ xảy ra những thảm hoạ nghiêm trọng. Đối với những ai đang ở trong phạm vi 4 km gần miệng núi lửa, hãy sơ tán ngay lập tức. Cảnh báo này không có nghĩa là toàn bộ khu vực Hakone đang gặp nguy hiểm, chỉ có một vùng nhất định bị ảnh hưởng. |
Eruption alert levels
| Level | Scale | Description |
|---|---|---|
| 1 | Ordinary | Trạng thái bình thường (Có tiềm năng gia tăng) |
| 2 | Không được đến gần miệng núi lửa | |
| 3 | Không được đến gần núi lửa | |
| 4 | Chuẩn bị sơ tán | |
| 5 | Emergency | Sơ tán |
| Nguồn | Hữu ích về...? |
|---|---|
| Tỉnh Kanagawa: Cổng Thông tin Thiên tai |
Các cập nhật tình hình chính thức mới nhất từ Kanagawa |
| Thông tin Giao thông Hakone | Cập nhật mới nhất về tình hình tàu điện và cáp treo của Hakone |
| Owakudani | Xem trực tiếp tình hình trong các tình huống khẩn cấp leo thang |
| Cục Khí tượng Nhật Bản | Cảnh báo núi lửa hiện tại tại Nhật Bản |
Thời tiết cực đoan: bão
Là gì
Nhật Bản được biết đến nhiều về mùa mưa vào tháng Sáu/tháng Bảy đầu hè, tuy nhiên nhiều tình hình thời tiết cực đoan và các trận mưa lớn cũng đã xảy ra ở các thời điểm khác trong năm.
Bão được hình thành bởi các khối áp thấp lớn phát triển trên biển Thái Bình Dương - giống như lốc xoáy và bão nhiệt đới, và được đánh số khi được xác định.
Khi nào xảy ra
Mùa bão của Nhật Bản được cho là từ tháng Bảy cho tới tháng Mười, đỉnh điểm vào tháng Tám và tháng Chín.
Các mẹo đối phó với những tình huống thời tiết cực đoan
- Cảnh báo sớm: Cục Khí tượng Nhật Bản sẽ đưa ra các khuyến cáo khi có dự báo về mưa to và gió mạnh. Hãy chắc chắn bạn cài đặt ứng dụng trên điện thoại thông minh để nhận được cảnh báo.
- Các kế hoạch thay thế: nếu có dự báo về mưa lớn, hãy nhớ mang theo ô/áo mưa và trang phục phù hợp, và xem xét điều chỉnh các kế hoạch ngoài trời vào địa điểm trong nhà.
- An toàn trên hết: nếu có dự báo về một cơn bão mạnh sắp đổ bộ vào khu vực của bạn, hãy ở yên trong nhà, đóng chặt cửa sổ, trữ nhu yếu phẩm và sạc đủ pin cho các thiết bị (đề phòng trường hợp cắt điện).
| Nguồn | Hữu ích về...? |
|---|---|
| Tỉnh Kanagawa: Cổng Thông tin Thiên tai |
Các cập nhật tình hình chính thức mới nhất từ Kanagawa |
| Cục Khí tượng Nhật Bản | Cảnh báo/khuyến nghị về thời tiết |
Địa chỉ liên hệ
Tìm đến trạm cảnh sát gần nhất tại tỉnh Kanagawa. Trong tình huống khẩn cấp (liên quan tới giao thông hoặc tội phạm), quay số 110.
| Station | Address | Tel | Access |
|---|---|---|---|
| Đồn Cảnh sát Kaga-cho | 203, Yamashita-cho, phường Naka, thành phố Yokohama, 231-0023 | 045(641)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Ishikawa-cho/Kannai (tuyến JR Keihin-Tohoku), 15 phút đi bộ từ Trạm Kannai (tuyến Subway) |
| Đồn Cảnh sát Yamate | 1-15, Honmoku-miyabara, phường Naka, thành phố Yokohama, 231-0804 | 045(623)0110 | 30 phút đi bộ từ trạm Yamashita (tuyến JR Keihin-Tohoku · tuyến Negishi) |
| Đồn Cảnh sát Isogo | 1-3-5, Isogo, phường Isogo, thành phố Yokohama, 235-0016 | 045(761)0110 | 15 phút đi bộ từ Trạm Negishi (tuyến JR Keihin-Tohoku) |
| Đồn Cảnh sát Kanazawa | 2-10-1, Deiki, phường Kanazawa, thành phố Yokohama, 236-0021 | 045(782)0110 | 15 phút đi bộ từ Trạm Kanazawa-bunko (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Minami | 2-31-4, O'oka, phường Minami, thành phố Yokohama, 232-0061 | 045(742)0110 | 1 phút đi bộ từ Trạm Gumyoji (tuyến Subway) |
| Đồn Cảnh sát Isezaki | 2-3, Yamabuki-cho, phường Naka, thành phố Yokohama, 231-0038 | 045(231)0110 | 2 phút đi bộ từ Trạm Isezaki-chojamachi (tuyến Subway), 10 phút đi bộ từ Trạm Kannai (tuyến JR Keihin-Tohoku) và Trạm Hinode-cho (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Tobe | 50-6, Tobe-Hon-cho, phường Nishi, thành phố Yokohama, 220-0041 | 045(324)0110 | 1 phút đi bộ từ Trạm Tobe (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Kanagawa | 2-15-3, Kanagawa, phường Kanagawa, thành phố Yokohama, 221-0045 | 045(441)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Higashi-kanagawa (tuyến JR Keihin-Tohoku) |
| Đồn Cảnh sát Tsurumi | 4-33-9, Tsurumi Chuo, phường Tsurumi, thành phố Yokohama, 230-0051 | 045(504)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Tsurumi (tuyến JR Keihin-Tohoku) 8 phút đi bộ từ Trạm Keikyu-tsurumi (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Hodogaya | 2-7, Kawabe-cho, phường Hodogaya, thành phố Yokohama, 240-0001 | 045(335)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Hoshikawa (tuyến Sotetsu) |
| Đồn Cảnh sát Asahi | 33-5, Honmura-cho, phường Asahi, thành phố Yokohama, 241-0024 | 045(361)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Futamatagawa (tuyến Sotetsu) |
| Đồn Cảnh sát Konan | 11-1, Konan Chuo-dori, phường Konan, thành phố Yokohama, 233-0004 | 045(842)0110 | 1 phút đi bộ từ Trạm Konanchuo (tuyến Subway) |
| Đồn Cảnh sát Kohoku | 680-1, Mamedo-cho, phường Kohoku, thành phố Yokohama, 222-0032 | 045(546)0110 | [1.] Đi xe buýt đến Tsurumieki-nishiguchi / Nakayamaeki từ Trạm Shin-Yokohama (tuyến JR Yokohama / Subway); xuống tại Yokohama Arena Mae [2.] 20 phút đi bộ từ Trạm Kikuna (tuyến JR Yokohama / Toyoko) [3.] Đi xe buýt đến Trạm Shin Yokohama từ Okurayama St. (tuyến Toyoko); xuống xe ở Kohoku syako Mae |
| Đồn Cảnh sát Midori | 135-14 Daimura-cho, phường Midori, thành phố Yokohama, 226-0014 | 045(932)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Nakayama (tuyến JR Yokohama) |
| Đồn Cảnh sát Aoba | 29-1 Ichigao-cho, phường Aoba, thành phố Yokohama, 225-0024 | 045(972)0110 | 7 phút đi bộ từ Trạm Ichigao (tuyến Den'en Toshi) |
| Đồn cảnh sát Tsuzuki | 34-1 Chigasaki Chuo, phường Tsuzuki, thành phố Yokohama, 224-0032 | 045(949)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Center-minami (tuyến Subway) |
| Đồn Cảnh sát Totsuka | 3158-1 Totsuka-cho, phường Totsuka, thành phố Yokohama, 244-0003 | 045(862)0110 | Từ trạm xe buýt trên lối ra phía tây của trạm Totsuka; Đi xe buýt đến trạm Fujisawa / Dreamland / Dreamhights từ Bến 1 hay tới bến Tateba từ Bến 2; xuống xe ở Osakadai. Trạm cảnh sát cách 5 phút đi bộ từ bến xe buýt. |
| Đồn Cảnh sát Sakae | 320-2, Katsura-cho, phường Sakae, thành phố Yokohama, 247-0005 | 045(894)0110 | 8 phút đi bộ từ Trạm Hongodai (tuyến JR Keihin-Tohoku) |
| Đồn Cảnh sát Izumi | 5867-26, Izumi-cho, phường Izumi, thành phố Yokohama, 245-0016 | 045(805)0110 | 4 phút đi bộ từ Trạm Izumino (tuyến Sotetsu Izumino) |
| Đồn Cảnh sát Seya | 213-1, Futatsubashi-cho, phường Seya, thành phố Yokohama, 246-0021 | 045(366)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Mitsukyo (tuyến Sotetsu) |
| Đồn cảnh sát Yokohama-Suijo | 1-1, Kaigan-dori, phường Naka, thành phố Yokohama, 231-0002 | 045(212)0110 | 15 phút đi bộ từ Trạm Kannai (tuyến JR Keihin-Tohoku, tuyến Subway) 4 phút đi bộ từ ga Odori Nihon (tuyến Minatomirai) |
| Đồn Cảnh sát Kawasaki | 25-1, Nisshin-cho, phường Kawasaki, thành phố Kawasaki, 210-0024 | 044(222)0110 | 3 phút đi bộ từ Trạm Hatcho-nawate (tuyến JR Nanbu, Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Kawasaki-Rinko | 2-17-14, Ikegami Shin-cho, phường Kawasaki, thành phố Kawasaki, 210-0832 | 044(266)0110 | Từ trạm xe buýt trên lối ra phía đông của Trạm Kawasaki, bắt xe buýt đến Mizue-machi / Eliiy Power mae từ Bến 1; xuống xe ở Rinko Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Saiwai | 3-154-4, Minamisaiwai-cho, phường Saiwai, Kawasaki City, 212-0016 | 044(548)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Yako (tuyến JR Nanbu) |
| Đồn Cảnh sát Nakahara | 3-256, Kosugi-cho, phường Nakahara, Kawasaki City, 211-0063 | 044(722)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Kosugi Musashi (tuyến Toyoko) |
| Đồn Cảnh sát Takatsu | 4-5-1, Mizonokuchi, phường Takatsu, thành phố Kawasaki, 213-0001 | 044(822)0110 | 2 phút đi bộ từ Trạm Takatsu (tuyến Den'en Toshi) |
| Đồn Cảnh sát Miyamae | 2-19-11 Miyamaedaira, phường Miyamae, thành phố Kawasaki, 216-0006 | 044(853)0110 | 8 phút đi bộ từ Trạm Miyamaedaira (tuyến Den'en Toshi) |
| Đồn Cảnh sát Tama | 3-1-1 Masugata, phường Tama, thành phố Kawasaki, 214-0032 | 044(922)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Mukogaoka-Yuen (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Asao | 86-1 Furusawa, phường Asao, thành phố Kawasaki, 215-0026 | 044(951)0110 | 7 phút đi bộ từ Trạm Yurigaoka Shin (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Yokosuka | 1-10 Shinko-cho, thành phố Yokosuka, 238-0005 | 046(822)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Chuo Yokosuka (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Taura | 5-31 Funakoshi-cho, thành phố Yokosuka, 237-0076 | 046(861)0110 | 2 phút đi bộ từ Trạm Taura Keikyu (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Uraga | 5-1-1, Uraga, thành phố Yokosuka, 239-0822 | 046(844)0110 | 5 phút đi bộ từ Trạm Uraga (tuyến Keihin-kyuko) |
| Đồn Cảnh sát Misaki | 3 Mutsuai, Misaki-machi, Miura City, 238-0221 | 046(881)0110 | Đi xe buýt đến Higashioka / Aburatsubo / Jyogashima từ Trạm Misakiguchi (tuyến Keihin-kyuko); xuống tại Misaki Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Hayama | 2034 Isshiki, Hayama-machi, Miura-gun, 240-0111 | 046(876)0110 | Đi xe buýt đến Okusu-Ashina / Yokosuka Shimin Byoin / Nagai / Sajima Marina / Hayama từ Trạm Zushi (tuyến JR Yokosuka) hoặc Trạm Zushi-Hayama (tuyến Keihin-kyuko); xuống tại Hayama (tuyến Goyoteimae) |
| Đồn Cảnh sát Zushi | 4-8-41 Sakurayama, TP Zushi, 249-0005 | 046(871)0110 | [1.] 8 phút đi bộ từ Trạm Higashi Zushi (tuyến JR Yokosuka) [2.] 15 phút đi bộ từ Trạm Jinmuji (tuyến Keihin-kyuko) [3.] Đưa xe buýt đến Taura-eki / Green Hill từ Trạm Zushi (tuyến JR Yokosuka); xuống xe ở Zushi Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Kamakura | 2-11-26 Yuigahama, thành phố Kamakura, 248-0014 | 0467(23)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Kamakura (tuyến JR Yokosuka, Enoden) 6 phút đi bộ từ Trạm Wadazuka (tuyến Enoden) |
| Đồn Cảnh sát Ofuna | 1709-2 Ofuna, thành phố Kamakura, 247-0056 | 0467(46)0110 | Đi xe buýt từ trạm xe buýt Ofuna Bến #5 (tuyến lối ra phía đông) tới Kamakurakohan-junkan qua Jyorakuji; Xuống xe tại Ofuna Keisatsusho-mae. |
| Đồn Cảnh sát Fujisawa | 4-1-8 Honkugenuma, thành phố Fujisawa, 251-0028 | 0466(24)0110 | 7 phút đi bộ từ Trạm Honkugenuma (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Fujisawa-kita | 2-5-1 Engyo, thành phố Fujisawa, 252-0805 | 0466(45)0110 | [1.] 12 phút đi bộ từ Trạm Shonandai (tuyến Odakyu, tuyến Sotetsu, tuyến Subway) [2.] Đi xe buýt tại nhà ga xe buýt trên lối ra phía tây: Bến #1 Đại học Keio Bến #4 đến Yoshioka Kogyodanchi, Chogo Trạm Nishiguchi Bến #5 đến Bunkataiikukan , Kirihara Kogyodanchi, Fujisawa-eki, Bến #6 đến Fujisawa-eki, Chigasaki-eki Xuống xe tại Fujisawa-kita Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Chigasaki | 3-4-16 Chigasaki, thành phố Chigasaki, 253-0041 | 0467(82)0110 | 12 phút đi bộ từ Chigasaki Station (tuyến JR Tokaido) |
| Đồn Cảnh sát Hiratsuka | 1-3-2 Nishi Yawata, thành phố Hiratsuka, 254-0073 | 0463(31)0110 | 20 phút đi bộ từ Trạm Hiratsuka hoặc nếu bạn đi xe buýt, đi từ Bến #7 hoặc #8; xuống xe tại Nissan Shatai-mae |
| Đồn Cảnh sát Oiso | 207-1 Kokufu Hongo, Oiso-machi, Naka-gun, 259-0111 | 0463(72)0110 | [1.] Từ Trạm Oiso (tuyến JR Tokaido) Đi xe buýt đến Shonan Oiso Jyutaku-mae, Ninomiya-eki, Kouzu-eki: xuống xe ở Oiso Prince Hotel-iriguchi [2.] Từ Trạm Ninomiya (tuyến JR Tokaido) bắt xe buýt (tuyến lối ra phía nam) đến Oiso-eki, Hiratsuka-eki: xuống xe ở Oiso Prince Hotel-iriguchi |
| Đồn Cảnh sát Odawara | 350-1 Ogikubo, thành phố Odawara, 250-0042 | 0465(32)0110 | Từ Trạm Odawara (tuyến JR Tokaido, tuyến Odakyu, tuyến Daiyuzan, tuyến Hakonetozan) 20 phút đi bộ từ Trạm Odawara hoặc nếu bạn đi xe buýt (tuyến lối ra phía đông), đi từ Bến #2; xuống xe ở Godo Chosya-mae |
| Đồn Cảnh sát Matsuda | 477-1 Matsuda Shoshi, Matsuda-machi, Ashigara Kami-gun, 258-0004 | 0465(82)0110 | 12 phút đi bộ từ Trạm Matsuda Shin (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Hadano | 5-5 Sin-cho, thành phố Hadano, 257-0056 | 0463(83)0110 | Đi xe buýt đến Takasago Shako, Shibusawa-eki, Hitachi Seisaku-sho, Hane, từ Trạm Hadano (tuyến Odakyu): xuống tại Fujimibashi Keisatsusho-iriguchi |
| Đồn Cảnh sát Isehara | 819 Tanaka, thành phố Isehara, 259-1142 | 0463(94)0110 | Đi xe buýt đến Aiko-Ishida-eki từ Trạm Isehara (tuyến Odakyu): Xuống xe tại Isehara Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Atsugi | 1-11-10 Mizuhiki, thành phố Atsugi, 243-0004 | 046(223)0110 | 15 phút đi bộ từ Trạm Hon-Atsugi (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Yamato | 5-15-4 Chuo, thành phố Yamato, 242-0021 | 046(261)0110 | 6 phút đi bộ từ Trạm Yamato (tuyến Sotetsu, tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Zama | 5-50-23, Iriyanishi, thành phố Zama, 252-0029 | 046(256)0110 | 10 phút đi bộ từ Trạm Zama (tuyến Odakyu) |
| Đồn Cảnh sát Ebina | 2-1 Oya, thành phố Ebina, 243-0411 | 046(232)0110 | 12 phút đi bộ từ Trạm Ebina (tuyến JR Sagami, tuyến Odakyu, tuyến Sotetsu) |
| Đồn Cảnh sát Sagamihara | 1-1-1 Fujimi, phường Chuo, thành phố Sagamihara, 252-0236 | 042(754)0110 | [1.] 20 phút đi bộ từ Trạm Sagamihara (tuyến JR Yokohama) [2.] Đi xe buýt đến Sagami Ono St. / Sagami Ono St. qua Kobuchi từ Trạm Sagamihara (tuyến JR Yokohama): xuống tại Shiyakusho-mae |
| Đồn Cảnh sát Sagamihara-Minami | 6-29-2 Kobuchi, phường Minami, thành phố Sagamihara, 252-0344 | 042(749)0110 | [1.] Đi xe buýt đến Trạm JR Sagamihara từ Trạm Ono Sagami (tuyến Odakyu): xuống ở Minami Keisatsusho mae [2.] 20 phút đi bộ từ Trạm Kobuchi (tuyến JR Yokohama) |
| Đồn Cảnh sát Sagamihara-Kita | 5-4-25 Nishihashimoto, phường Midori, thành phố Sagamihara, 252-0131 | 042(700)0110 | [1.] 15 phút đi bộ từ Trạm Hashimoto (tuyến JR Yokohama, JR Sagami, Keio Sagamihara) [2.] Đi xe buýt tại bến xe buýt Trạm Hashimoto trên lối ra phía nam: Bến #1 tới Wakabadaijutaku Xuống xe tại Nishihashimoto 2-chome Bến #4 đến Harajuku 5-chome qua Nishihasimoto, Kamioshima qua Nishihasimoto, uenohara qua Nishihasimoto Bến #5 đến Kosawa Xuống xe tại Kita Keisatsusho mae |
| Đồn Cảnh sát Tsukui | 308 Nakano, phường Midori, thành phố Sagamihara, 252-0157 | 042(780)0110 | Đi xe buýt đến Mikage từ Trạm Hashimoto (tuyến JR Yokohama): xuống ở Keisatsusho mae |
Các cơ sở y tế Kanagawa đều có hỗ trợ ngôn ngữ. Vui lòng liên hệ trước tới bệnh viện hoặc phòng khám và yêu cầu thông dịch viên tiếng Anh (Eigo no hanaseru hito) để hẹn lịch - chi tiết tại đây.
| Name | Address | Tel | URL |
|---|---|---|---|
| Phòng khám nội khoa Isehara Ishida | 1325 Takamori, thành phố Ikurihara | 0463-92-6771 | Hơn nữa |
| Nha khoa Ono bác sĩ Seiichiro | 5-65-19 Nakata Minami, quận Izumi, thành phố Yokohama | 045-801-6480 | |
| Phòng khám quốc tế Kobayashi | 3-5-6-110 Nishitsuruma, thành phố Yamato | 046-263-1380 | |
| Bệnh viện Yamatotokushukai | 4-4-12 Chuo, thành phố Yamato | 046-264-1111 | |
| Phòng khám nội khoa Ebina Keikan | 2666-1 Hongo, thành phố Ebina | 046-239-3900 | Hơn nữa |
| Bệnh viện chính phủ Kawasaki | 12-1 Shinkawadori, quận Kawasaki, thành phố Kawasaki | 044-233-5521 | Hơn nữa |
| Bệnh viện đa khoa Keiyu | 3-7-3 Minatomirai, quận Nishi, thành phố Yokohama | 045-221-8181 | Hơn nữa |
| Trung tâm Y tế Đại học Thành phố Yokohama | 4-57 Urafunecho, quận Minami, thành phố Yokohama | 045-261-5656 | Hơn nữa |
| Bệnh viện Hữu nghị Quốc tế | 1-28-1 Nishigaoka, Izumi, quận thành phố Yokohama | 045-813-0221 | Hơn nữa |
| Phòng khám Y tế & Nha khoa Bluff | 82 Yamanote-cho, quận Naka, thành phố Yokohamashi | 045-641-6961 | Hơn nữa |
| Bệnh viện đa khoa Saiseikai Yokohamashi Nanbu | 3-2-10 Konandai, quận Konan, thành phố Yokohama | 045-832-1111 | |
| Bệnh viện đa khoa Sagamihara Kyodo | 4-3-1 Hashimoto, quận Midori, thành phố Sagamihara | 042-761-6020 | |
| Phòng khám trung tâm Sakura | 9-11 Daishi Honcho, quận Kawasaki, thành phố Kawasaki | 044-201-7721 | |
| Bệnh viện đa khoa Shonan Izumi | 1784 Shimbashi-cho, phường Izumi, thành phố Yokohama | 044-201-7721 | |
| Phòng khám Sumiregaoka | 6-3 Sumiregaoka, quận Tsuzuki, thành phố Yokohama | 045-592-5050 | |
| Bệnh viện đa khoa JCHO Yokohama Chuo | 268 Yamashita-cho, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-641-1921 | |
| Bệnh viện Totsuka Kyoritsu Daiichi | 116 Totsuka-cho, quận Totsuka, thành phố Yokohama | 045-864-2501 | |
| Phòng khám nội khoa Hasegawa | 454-1 Arai-cho, quận Hodogaya, thành phố Yokohama | 045-372-3131 | Hơn nữa |
| Phòng khám mắt Hana | 2-20-18 Utsukushigaoka, quận Aoba, thành phố Yokohama | 045-903-1349 | |
| Phòng khám Higashikawashima | 15-6 Higashi-kawashima-cho, quận Hodogaya, thành phố Yokohama | 045-373-9899 | |
| Bệnh viện thành phố Fujisawa | 2-6-1 Fujisawa, thành phố Fujisawa | 0466-25-3111 | |
| Phòng khám Paula | 3-14-5 Furo-cho, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-222-8461 | Hơn nữa |
| Phòng khám nha khoa Matsukawa | 1-28-2 Minamiota, quận Minami, thành phố Yokohama | 045-713-4682 | |
| Phòng khám Minato | 1-7 Honmoku-cho, phường Naka, thành phố Yokohama | 045-623-6633 | |
| Bệnh viện đa khoa Yokosuka Uwamachi | 2-36 Uwamachi, thành phố Yokosuka | 046-823-2630 | Hơn nữa |
| Bệnh viện cư dân thành phố Yokohama | 1-1 Mitsuzawa Nishimachi, quận Kanagawa, thành phố Yokohama | 045-316-4580 | Hơn nữa |
| Bệnh viện đại học thành phố Yokohama | 3-9 Fukuura, quận Kanazawa, thành phố Yokohama | 045-787-2800 | Hơn nữa |
| Bệnh viện Chữ thập đỏ Minato thành phố Yokohama | 3-12-1 Shinyamashita, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-628-6100 | Hơn nữa |
| Bệnh viện đa khoa Shonan Kamakura | 1370-1 Okamoto, thành phố Kamakura | 0467-46-9931 | Hơn nữa |
| Phòng khám Kannai | 5-76 Onoecho, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-663-7161 | |
| Phòng khám Tsunashima | 1-6-10 Tsunashima-higashi, quận Kohoku, thành phố Yokohama | 045-531-1212 | |
| Phòng khám Murayama | 1-7 Magane-cho, quận Minami, thành phố Yokohama | 045-251-2500 | Hơn nữa |
| Phòng khám KSP | 3-2-1 Sakado, quận Takatsu, thành phố Kawasaki | 03-3713-0971 | |
| Phòng khám Toho | 2-6 Kodai, quận Miyamae, thành phố Kawasaki | 044-888-2137 | |
| Phòng khám Midorijuji | 2-19-10 Azamino, quận Aoba, thành phố Yokohama | 045-902-3220 | |
| Bệnh viện Shonan Fujisawa Tokushukai | 1-5-1 Tsujidokandai, thành phố Fujisawa | 0466-35-1177 | Hơn nữa |
| Bệnh viện tưởng niệm Kikuna | 4-4-27 Kikuna, quận Kohoku, thành phố Yokohama | 045-402-7111 | |
| Bệnh viện Đông Thành phố Yokohama Saiseikai | 3-6-1 Shimosueyoshi, quận Tsurumi, thành phố Yokohama | 045-576-3000 | Hơn nữa |
| Phòng khám Shinkawa-Shinyokohama | 2-6-13 Shinyokohama, quận Kohoku, thành phố Yokohama | 045-476-9009 | |
| Bệnh viện Đại học Y Thánh Marianna | 2-16-1 Sugao, quận Miyamae, thành phố Kawasaki | 044-977-8111 | |
| Phòng khám nhãn khoa Yaginuma | 2-20-28 Kamariyahigashi, quận Kanazawa, thành phố Yokohama | 045-786-1100 | |
| Phòng khám tim | 1-22-9 Ofuna, thành phố Kamakura | 0467-46-8610 | Hơn nữa |
| Bệnh viện nha khoa đại học Tsurumi | 2-1-3 Tsurumi, quận Tsurumi, thành phố Yokohama | 045-580-8500 | |
| Phòng khám tiết niệu và da liễu Izumi | 301-1 Chitose, quận Takatsu, thành phố Kawasaki | 044-751-7100 | Hơn nữa |
| Bệnh viện đại học nha khoa Kanagawa | 1-23 Ogawacho, thành phố Yokosuka | 046-822-8810 | |
| Bệnh viện Honmoku | 11-5 Honmoku-sannotani, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-621-2445 | |
| Phòng khám mắt Yokohama Keiai | 1-11-17 Wada, quận Hodogaya, thành phố Yokohama | 045-331-5550 | |
| Bệnh viện thành phố Odawara | 46 Kuno, thành phố Odawara | 0465-34-3175 | Hơn nữa |
| Phòng khám nha khoa và chỉnh nha Jin | 2-1-14 Isago, quận Kawasaki, thành phố Kawasaki | 044-210-0019 | |
| Chỉnh hình Okamoto | 5-6-29 Chuo, thành phố Yamato | 046-262-2080 | |
| Khoa Tai Mũi Họng Yuge | 72-1 Nakazato, thành phố Odawara | 0465-27-3325 | |
| Phòng khám nha khoa Nishimon | 2-84-1 Honchodori, quận Tsurumi, thành phố Yokohama | 045-307-1997 | |
| Phòng khám Kodomo no Ki | 3-1-7 Edaminami, quận Tsuzuki, thành phố Yokohama | 045-947-1888 | Hơn nữa |
| Phòng khám Keigu | 2-2 Ichibanishinakacho, quận Tsurumi, thành phố Yokohama | 045-501-5361 | Hơn nữa |
| Bệnh viện Seibu đại học Thánh Marianna Yokohama | 1197-1 Yasashi-cho, quận Asahi, thành phố Yokohama | 045-366-1111 | |
| Bệnh viện Kawasaki thành phố Ida | 2-27-1 Ida, quận Nakahara, thành phố Kawasaki | 044-766-2188 | |
| Bệnh viện Tama thành phố Kawasaki | 1-30-37 Shukugawara, quận Tama, thành phố Kawasaki | 044-933-8111 | |
| Phòng khám Irisawa | 1-18-26 Sagamigaoka, thành phố Zama | 042-748-7131 | |
| Phòng khám Seiyu | 224-2 Yamashita-cho, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-264-9267 | |
| Phòng khám giãn tĩnh mạch Shonan Hiratsuka | 14-20 Beniya-cho, thành phố Hiratsuka | 0463-74-6694 | |
| Nha Khoa Wada | 645 Takakura, thành phố Fujisawa | 0466-44-0020 | |
| Nhãn khoa Mitsui | 2-27-15, Shonandai, thành phố Fujisawa | 0466-43-7886 | |
| Phòng khám nha khoa Bell | 1-20-43 Chuo, thành phố Ebina | 046-234-0880 | Hơn nữa |
| Phòng khám y tế Takao | 2-85 Katabira-cho, quận Hodogaya, thành phố Yokohama | 045-331-3406 | Hơn nữa |
| Phòng khám nha khoa Ozeki | 6-1-5 Shonandai, thành phố Fujisawa | 0466-43-1101 | |
| Phòng khám nha khoa Izaki | 5061-2 Oba, thành phố Fujisawa | 0466-88-8148 | |
| Phòng khám nha khoa Tazawa | 2-83 Taura-cho, thành phố Yokosuka | 046-861-8148 | |
| Phòng khám UnMed Motomachi | 3-116 Motomachi, quận Naka, thành phố Yokohama | 045-264-9468 | Hơn nữa |
| Phòng khám Kawasaki Chuo | 2-68-7 Shinmei-cho, quận Saiwai, thành phố Kawasaki | 044−511−6333 | Hơn nữa |
| Phòng khám thần kinh Ebina | 3-1 Megumi-cho, thành phố Ebina | 046-236-2188 | |
| Phòng khám Nhi MMWANPAKU | 4-7-1 , Minatomirai, Phường Nishi, Thành phố Yokohama , Tỉnh Kanagawa | 045-641-1893 | |
| Phòng khám Honmoku Bayside | 1-22, Honmokuhara, Quận Naka, Thành phố Yokohama, Tỉnh Kanagawa | 045-628-0622 | |
| Phòng khám Nhi Yokohama | Tầng 2, 2-5-18 Okano, Quận Nishi, Thành phố Yokohama, Tỉnh Kanagawa | 045-548-9777 | |
| Bệnh viện Katakura | 4-11-16 Shinsaku,Quận Takatsu, Thành phố Kawasaki, Tỉnh Kanagawa | 044-866-2151 | |
| Phòng khám Kawasaki Saiwai thứ hai | 39-1 Thị trấn Miyako, Quận Saiwai, Thành phố Kawasaki, Tỉnh Kanagawa | 044-511-1322 | |
| Medical Park Shonan | 1-14-3 Shonandai , Thành phố Fujisawa, Tỉnh Kanagawa | 046-641-0331 | |
| Bệnh viện Shonan Oiso | 21-1 Gakkyo, Oiso-machi, Huyện Naka, Tỉnh Kanagawa | 0463-72-3211 | |
| Phòng khám Okabayashi | 1-1-2 Kondo-2Bldg, tầng 2 , Thành phố Yamato, Chuo, Tỉnh Kanagawa | 046-262-4885 | |
| Sản phụ khoa Sui | Tầng 3 tòa nhà Takagai, 1-9-10 Kikuna, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa | 045-642-5087 | |
| Phòng khám nội khoa/tim mạch Asada | 2-2-3, Odasakae, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa | 050-3355-5759 | |
| KAMAKURA Phòng khám da liễu KaMarin | Tầng 2, 2-15-11 Komachi, Kamakura-shi, Kanagawa | 0467-25-1255 |
Bạn có thể tham khảo các tòa thị chính sau để có danh sách đầy đủ các hầm di tản tại địa phương - chúng tôi khuyến nghị du khách cần biết trước vị trí của hầm di tản gần nhất. Trong tình huống khẩn cấp bất ngờ, vui lòng hỏi những người xung quanh về vị trí của hầm gần nhất (hinan-jo).
| Name | Address | Tel |
|---|---|---|
| Cục Tổng hợp, Văn phòng Quản lý Khủng hoảng, Khu vực Quản lý Khủng hoảng Yokohama | 6-50-10 Hon-cho, phường Naka, thành phố Yokohama 231-0017 | 045-671-2171 |
| Bộ Tổng hợp và Kế hoạch, Văn phòng Quản lý khủng hoảng Kawasaki | 1 Miyamotocho, phường Kawasaki, thành phố Kawasaki 210-8577 | 044-200-2794 |
| Cục Quản lý Khủng hoảng, Phòng Quản lý khủng hoảng Sagamihara | 2-2-15 Chuo, phường Chuo, thành phố Sagamihara 252-0239 | 042-769-8208 |
| Phòng Người dân, Khu vực Quản lý Khủng hoảng Yokosuka | 11 Ogawamachi, thành phố Yokosuka, 238-8550 | 046-822-9708 |
| Bộ phận Kế hoạch Doanh nghiệp, Khu vực Phòng chống và An toàn Thiên tai Zushi | 5-2-16 Zushi, thành phố Zushi 249-8686 | 046-872-8135 |
| Bộ phận Tổng hợp, Khu vực Phòng chống Thiên tai Miura | Shiroyama-cho 1-1, thành phố Miura 238-0298 | 046-882-1111 |
| Phòng Tổng hợp, Khu vực Phòng chống và An toàn Thiên tai Hayama | 2135 Horiuchi, thị trấn Hayama, Miura 240-0192 | 046-876-1111 |
| Bộ phận Quản lý khủng hoảng Hiratsuka | 9-1 Sengencho, thành phố Hiratsuka 254-8686 | 0463-21-9734 |
| Phòng An toàn Cuộc sống, Khu vực Quản lý Khủng hoảng Hadano | 1-3-2 Sakuramachi, thành phố Hadano 257-8501 | 0463-82-9621 |
| Phòng Kế hoạch, Khu vực Quản lý khủng hoảng Isehara | 348 Tanaka, thành phố Isehara 259-1188 | 0463-94-4711 |
| Bộ phận Quản lý Khủng hoảng, Khu vực Quản lý Khủng hoảng Oiso | 183 Higashikoiso, thị trấn Oiso, Quận Naka 255-8555 | 0463-61-4100 |
| Phòng Đời sống Thị trấn, Bộ phận Phòng chống Thiên tai Ninomiya | 961 Ninomiya, thị trấn Ninomiya, Quận Naka 259-0196 | 0463-71-3319 |
| Phòng Phòng chống Thiên tai, Khu vực Phòng chống Thiên tai Kamakura | 18-10 Onarimachi, thành phố Kamakura 248-8686 | 0467-23-3000 |
| Phòng Phòng chống Thiên tai, Khu vực Quản lý Khủng hoảng Fujisawa | 1 Asahi-cho, thành phố Fujisawa 251-8601 | 0466-25-1111 |
| Phòng An toàn Công dân, Khu vực Các Biện pháp Phòng chống Thiên tai Chigasaki | 1-1-1, Chigasaki, thành phố Chigasaki 253-8686 | 0467-82-1111 |
| Bộ phận Người dân, Khu vực An toàn Người dân Samukawa | 165 Miyayama, thị trấn Samukawa, Quận Koza 253-0196 | 0467-74-1111 |
| Bộ phận Quản lý Khủng hoảng Atsugi | 3-17-17 Nakamachi, thành phố Atsugi 243-8511 | 046-225-2190 |
| Văn phòng Quản lý Khủng hoảng Aikawa | 251-1 Sumida, thị trấn Aikawa, Quận Aiko 243-0301 | 046-285-7003 |
| Phòng Tổng hợp Kiyokawa | 2216 Susugaya, làng Kiyokawa, Quận Aiko 243-0195 | 046-288-1212 |
| Bộ phận Quản lý khủng hoảng, Văn phòng Thị trưởng Yamato | 1-1-1 Shimotsuruma, thành phố Yamato 242-8601 | 046-260-5777 |
| Bộ phận Quản lý Khủng hoảng, Văn phòng Thị trưởng Ebina | 175-1 Katsuse, thành phố Ebina 243-0492 | 046-235-4790 |
| Bộ phận Quản lý Khủng hoảng, Khu vực Quản lý Khủng hoảng và Phòng chống Thiên tai Zama | 1-1-1 Midorigaoka, thành phố Zama 252-0021 | 046-252-7395 |
| Bộ phận Quản lý Khủng hoảng Ayase | 550 Hayakawa, thành phố Ayase 252-1192 | 0467-70-5641 |
| Bộ phận Phòng chống và An toàn Thiên tai, Tập đoàn Phòng chống và An toàn Thiên tai Minamiashigara | 440 Sekimoto, thành phố Minamiashigara 250-0192 | 0465-73-8055 |
| Bộ phận Phòng chống Thiên tai, Tập đoàn Phòng chống Thiên tai Vùng Nakai | 56 Hinakubo, thị trấn Nakai, Quận Ashigarakami 259-0197 | 0465-81-1110 |
| Phòng Phòng chống và An toàn Thiên tai Oi | 1995 Kaneko, thị trấn Oi, Quận Ashigarakami 258-8501 | 0465-85-5002 |
| Bộ phận Tổng hợp, Văn phòng Phòng chống và An toàn Thiên tai Matsuda | 2037 Matsuda Soryo, thị trấn Matsuda, Quận Ashigarakami 258-8585 | 0465-84-5540 |
| Khu vực Tổng hợp và Phòng chống Thiên tai Yamakita | 1301-4 Yamakita, thị trấn Yamakita, Quận Ashigarakami 258-0195 | 0465-75-3643 |
| Phòng Tổng hợp và Kế hoạch, Khu vực Phòng chống và An toàn Thiên tai Thị trấn Kaisei | 773 Nobezawa, thị trấn Kaisei, Quận Ashigarakami 258-8502 | 0465-84-0326 |
| Phòng Phòng chống Thiên tai, Khu vực Phòng chống Thiên tai Odawara | 300 Ogikubo, thành phố Odawara 250-8555 | 0465-33-1855 |
| Phòng Tổng hợp, Khu vực Phòng chống Tổng hợp Thiên tai Hakone | 256 Yumoto, thị trấn Hakone, Quận Ashigarashimo 250-0398 | 0460-85-9561 |
| Bộ phận Tổng hợp, Khu vực Phòng chống Thiên tai Manazuru | 244-1, Iwa, thị trấn Manazuru, Quận Ashigarashimo 259-0202 | 0465-68-1131 |
| Phòng Tổng hợp, Khu vực Chính sách Khu vực Yugawara | 2-2-1 Chuo, thị trấn Yugawara, Quận Ashigarashimo 259-0392 | 0465-63-2111 |
| Helpline | Tel | Website |
|---|---|---|
| Đường dây nóng Du khách Nhật Bản | 050-3816-2787 | |
| Xe cứu thương | 119 | |
| Cảnh sát | 110 | |
| Tổng đài Thành phố Yokohama | 045-664-2525 | https://www.city.yokohama.lg.jp/ |
| Đường dây nóng Coronavirus | 045-285-1015 | |
| Bộ lao động | 0570-001701 | https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner_eng.html |
| Hỗ trợ Đa ngôn ngữ Kanagawa | 045-316-2770 | http://kifjp.org/kmlc/eng/ |
| Trung tâm Thông tin Cư dân Ngoại quốc Yokohama | 045-222-1209 | https://www.yokoinfo.jp/vi/ |
Trong các tình huống khẩn cấp sau, vui lòng quay các số điện thoại dưới đây - trực 24/7, có thể gọi được từ điện thoại cố định, điện thoại công cộng, điện thoại di động.
Nếu cần chăm sóc khẩn cấp, quay số 119 (sở cứu hỏa) để gọi xe cứu thương.
Nếu gặp hỏa hoạn, quay số 119 (sở cứu hỏa)
Nếu gặp tai nạn giao thông, quay số 110 (cảnh sát)
Nếu gặp tội phạm, quay số 110 (cảnh sát)
Các câu nói hữu ích
| Vietnamese | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Y TẾ & SỨC KHỎE | ||
| Tôi bị thương. | 怪我をしています。 | Kega wo shiteimasu. |
| Có người bị thương. | 怪我人がいます。 | Keganin ga imasu. |
| Bệnh viện ở đâu? | 病院はどこですか？ | Byoin wa doko desu ka? |
| Tôi cần giúp đỡ. Vui lòng theo tôi. | 手伝いが必要です。ついて来てください。 | Tetsudai ga hitsuyou desu. tsuitekite kudasai. |
| Tôi cần sản phẩm vệ sinh phụ nữ. | 生理用品が必要です。 | Seiri youhin ga hitsuyou desu. |
| SƠ TÁN/ĐI LẠI | ||
| Chỗ này tên là gì? | ここはどこですか？ | Koko wa doko desu ka? |
| Chỗ trú khẩn cấp ở đâu? | 避難所はどこですか？ | Hinan-jo wa doko desu ka? |
| Có ai có thể nói tiếng Anh không? | 英語を話せる人がいますか？ | Eigo wo hanaseru hito ga imasu ka? |
| Làm ơn dẫn tôi đến chỗ an toàn. | 安全な場所に連れていって下さい。 | Anzen na basho ni tsureteitte kudasai. |
| Nhà vệ sinh ở đâu? | トイレはどこですか？ | Toire wa doko desu ka? |
| Tôi có thể (gọi điện thoại quốc tế/miễn cước) ở đâu? | (国際電話・無料電話)はどこでかけられますか？ | (Kokusai denwa/ muryo denwa) wa doko de kakeraremasu ka? |
| Tôi có thể sạc pin ở đâu? | 充電はどこで出来ますか？ | Juuden wa doko de dekimasu ka? |
| Tôi có thể mượn điện thoại của bạn được không? | 携帯をお借り出来ますか？ | Keitai wo okari dekimasu ka? |
| Tôi có thể tìm (thức ăn/nước uống/chăn) ở đâu? | (食べ物・水・毛布)はどこで手に入りますか？ | (Tabemono / mizu / mofu) wa doko de te ni hairimasu ka? |
| DI CHUYỂN | ||
| Có tàu nào đang hoạt động không? | 電車は動いていますか？ | Densha wa ugoiteimasu ka? |
| Sân bay [Haneda] có hoạt động không? | 「羽田」空港を使えますか？ | [Haneda]kuukou wo tsukaemasu ka? |
Các ứng dụng hữu ích
Hướng dẫn an toàn
Ứng dụng này thông báo cho người dùng về những Cảnh báo sớm về Động đất (Earthquake Early Warnings - EEW), cảnh báo sóng thần, cảnh báo núi lửa, cảnh báo thời tiết và cảnh báo hơi nóng vượt ngưỡng tại Nhật Bản. Đây là một ứng dụng miễn phí và được phát triển dưới sự giám sát của Cơ quan Du lịch Nhật Bản. Ứng dụng cung cấp rất nhiều chức năng hữu ích cho cả du khách quốc tế và người nước ngoài sinh sống ở Nhật Bản.
Ứng dụng MSI Emergency Navigation
"MSI Emergency Navigation” (Định vị khẩn cấp MSI) được thiết kế để hỗ trợ bạn biết cách hành động an toàn và cảm thấy yên tâm khi xảy ra những thảm họa quy mô lớn. Ứng dụng này không chỉ hướng dẫn người dùng tìm đường đến các trung tâm di tản gần nhất mà chức năng thực tế tăng cường AR của nó còn giúp cho người dùng đi đúng hướng trong bóng tối. Ứng dụng thậm chí vẫn hoạt động liên tục ngay cả khi hệ thống liên lạc viễn thông bị gián đoạn, và được trang bị đầy đủ các tính năng thuận tiện cho việc cứu trợ thiên tai, ví như giúp mọi người tập hợp thông tin, và kiểm tra tình hình của người thân.
Các đường dẫn hữu ích
| Nguồn | Hữu ích về...? |
|---|---|
| Tỉnh Kanagawa: Cổng thông tin Thiên tai |
Cập nhật chính thức mới nhất từ Kanagawa |
| Thông tin Giao thông Hakone | Cập nhật tình hình về tàu lửa, cáp treo tại Hakone mới nhất |
| Hướng dẫn Y tế JNTO | Hướng dẫn khi bạn cảm thấy không khỏe |
| Trang web Thông tin Hỗ trợ Đa ngôn ngữ | Dành cho cư dân tỉnh Kanagawa |
| Thông tin Thiên tai Kanagawa | Trang thông tin hỗ trợ Cư dân Nước ngoài vào thời điểm thiên tai |
| Đường dây nóng Du khách Nhật Bản | Đường dây nóng JNTO hoạt động 24/7 |
| Sân bay Haneda | Trang web chính thức của sân bay Haneda |
| Sân bay Narita | Trang web chính thức của sân bay Narita |