Thăm một ngôi đền Shinto

Khẽ cúi đầu trước cổng torii

Trước tiên, bạn phải cúi chào khi đến cổng torii, lối vào chính của một ngôi đền. Phía bên kia cánh cổng torii được coi là một không gian linh thiêng. Sau đó hãy đứng thẳng người để chào đón Kami, các vị thần trong Thần đạo.

Tẩy trần tại Temizuya (bể nước)

Tiếp theo, dừng lại bên cạnh bể nước Temizuya để rửa tay và súc miệng. Đây là nghi thức giúp bạn thanh lọc cơ thể và tâm hồn trước khi bước vào chính điện. Các bước tẩy trần tại đền tương tự như các bước tại một ngôi chùa Phật giáo, bao gồm:

1. Cầm gáo nước bằng tay phải và múc nước để rửa tay trái.

2. Tiếp theo, cầm gáo bằng tay trái để rửa tay phải.

3. Sau đó, cầm gáo nước bằng tay phải và múc một ít nước đổ vào lòng bàn tay trái. Cho nước vào miệng và súc miệng mà không được ra gây ra tiếng ồn (không được chạm gáo nước trực tiếp vào miệng của bạn).

4. Cầm gáo bằng tay phải và rửa tay trái.

5. Cuối cùng, rửa sạch gáo nước bằng cách giữ thẳng đứng để phần nước còn lại trong gáo chảy xuống tay cầm. Đặt gáo nước trở lại vị trí cũ.

Đi bộ dọc theo con đường dẫn đến chính điện

Chính điện là nơi thờ các vị thần Thần đạo. Tại đền thờ Thần đạo, phần chính giữa con đường dẫn vào đền được cho là lối đi dành riêng cho các vị thần. Vì vậy, nên tránh đi bộ vào chính giữa đường khi đến chính điện.

Bỏ đồng xu “Saisen” (tiền lễ) ở phía trước chính điện

Cuối cùng đã đến lúc cầu khấn. Đầu tiên, hãy cúi đầu trước chính điện và bỏ một đồng xu vào hộp Saisen. Đồng xu Saisen tượng trưng cho lòng biết ơn của bạn đối với các vị thần. Các ngôi đền không có quy định về số tiền ủng hộ.

Rung chuông

Rung chuông nhằm thu hút sự chú ý của các vị thần.

“Cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần”

Take a deep bow two times (to show respect to Kami).

Sau khi khấn vái xong, hãy hạ thấp tay, cúi đầu một lần nữa rồi rời khỏi đền.

Cúi chào ở cổng torii

Khi bước qua cánh cổng torii, hãy quay lại hướng về phía chính điện và cúi đầu lần cuối.

Trên đây là nghi thức đi lễ đền thờ đúng cách!

※ “Cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần” là cách cầu khấn phổ biến nhất. Tuy nhiên, một số ngôi đền sẽ có nghi thức riêng.