Accéder au contenu principal
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
Tourisme et médias
Les us et coutumes japonaises

Bonnes manières dans les transports

  1. Prêtez attention aux marquages au sol et aux sens de circulation

    Dans les grandes villes japonaises, les gares peuvent être très fréquentées aux heures de pointe. Il est donc important de respecter le sens de circulation piéton, généralement indiqué par des stickets apposés sur le sol.

  2. Attention aux wagons réservés aux femmes

    Sur certaines lignes, des wagons se distinguent par des panneaux roses (au niveau du quai et sur le train) qui indiquent « femmes uniquement », en japonais et en anglais. Les règles précises varient, mais en général, elles ne s'appliquent qu'aux heures de pointe en semaine. Pour assurer le confort de tous, il est important que vous respectiez aussi cette recommandation. Si vous montez accidentellement à bord d’une voiture réservée aux femmes, il vous suffira de passer au wagon suivant grâce aux portes communicantes.

  3. Suivre les règles des files d'attente

    Au Japon, ne pas respecter la file d'attente est un mauvais comportement. Même si vous êtes pressé, assurez-vous de faire la queue comme il faut, au bout de la file, lorsque vous arrivez sur un quai de train ou à un arrêt de bus.

  4. Attendez pour monter dans le train

    Lorsque le train arrive, laissez d'abord descendre. Après cela, vous pourrez monter à votre tour.

  5. Attention à ne pas parler trop fort

    Pour que le wagon reste calme, évitez les conversations bruyantes et l’utilisation de votre téléphone. Gardez celui-ci en mode silence et soyez attentif à ceux qui vous entourent.

  6. Attention aux places prioritaires

    Sur la plupart des lignes de train, des sièges prioritaires sont prévus aux extrémités des wagons pour les passagers âgés, les femmes enceintes, les personnes handicapées et les personnes accompagnées de jeunes enfants. Si le train est relativement vide, vous pouvez vous asseoir sur ces sièges, mais vous devez laisser la place si quelqu'un d'autre en a besoin.

À propos des manières en voyage